Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 루마니아어 → Ștefan Hrușcă → Fostele iubiri → 영어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Fostele iubiri

Ningea cu flori de iasomii
Şi încă mai eram copii,
Când ne-a lovit sub cer deschis
Un fel de moarte.
Şi-am tot căzut din vis în vis,
Până la marele abis,
Unde nici gândul nu e-n stare să te poarte.
 
Şi-n clipa-aceea se năştea,
Din jocul nostru, prima stea,
Înlănţuindu-ne cu dor până departe.
Copiii lăsaţi de capul lor,
Cât de frumos pluteam în zbor,
Fără să credem că iubirea nu ne vrea.
 
Refren:
Fostele iubiri - simple amintiri
Strânse într-un album,
Mă-nsoţesc şi-acum
Prin lume.
Dar pustiu ar fi,
Dacă într-o zi
Fără iubire
Lângă tine m-aş trezi.
 
Nici nu mai ştiu pe unde eşti,
Cum te-ai numit, cum te numeşti
Şi pentru cine mai suspini în aşteptare.
Sunt pline vieţile de spini
Şi-ai scăpătat dintre lumini,
Deşi pe nimeni n-am iubit aşa de tare.
 
Au fost odată două stări,
Care-nălţau din joacă scări,
Să dea o fugă peste zări, până la soare.
Copii frumoşi, îndrăgostiţi,
Păream pe veci înlănţuiţi,
Fără să credem că iubirea nu ne vrea.
 
Refren (x2)
 
번역

Past loves

Jasmine flowers fell like snowflakes
And we were still children
When, under the open sky,
We were hit with a kind of death.
And we kept falling from dream to dream,
Until we reached the great abyss,
Where not even thoughts can carry you.
 
And at that moment, from our play,
The first star was being born,
Binding us with longing until so far away.
Children left to their own will,
How beautifully we floated in our flight,
Not believing that love does not want us.
 
Chorus:
Past loves - mere memories,
Collected in an album,
Are still accompanying me
In the world.
But barren it would be
If one day,
I'd wake up,
Next to you, and felt no love.
 
I don't know where you are any more,
What was your name, what is your name
And for whom you now sigh in waiting.
Lives are full of thorns
And you shone bright among the lights,
Even if I never loved anyone so strongly.
 
There were once two entities,
Which playfully erected ladders,
To run over the skies, up to the sun.
Beautiful children in love,
We seemed forever entwined,
Not believing that love does not want us.
 
Chorus (x2)
 
✕
Ștefan Hrușcă: 상위 3
1.La savarșitu' lumii
2.Un copac cu flori
3.Tu Ardeal
코멘트
↑↓