Fyodor Tyutchev - Bessonitza (Бессонница)

Advertisements
러시아어/로마자 표기법/로마자 표기법 2
A A

Bessonitza (Бессонница)

Часов однообразный бой,
Томительная ночи повесть!
Язык для всех равно чужой
И внятный каждому, как совесть!
 
Кто без тоски внимал из нас,
Среди всемирного молчанья,
Глухие времени стенанья,
Пророчески-прощальный глас?
 
Нам мнится: мир осиротелый
Неотразимый Рок настиг –
И мы, в борьбе, природой целой
Покинуты на нас самих.
 
И наша жизнь стоит пред нами,
Как призрак на краю земли,
И с нашим веком и друзьями
Бледнеет в сумрачной дали...
 
И новое, младое племя
Меж тем на солнце расцвело,
А нас, друзья, и наше время
Давно забвеньем занесло!
 
Лишь изредка, обряд печальный
Свершая в полуночный час,
Металла голос погребальный
Порой оплакивает нас!
 
투고자: SaintMarkSaintMark, 火, 25/04/2017 - 16:51
최종 수정: Sophia_Sophia_, 木, 19/09/2019 - 09:35
고마워요!감사 1회 받음

 

Advertisements
영상
코멘트