Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Gee

Aha! Listen Boy
My First Love Story
(Ooh oh-oh, Ooh oh-oh, Yeah~)
My Angel & My Girls, My Sunshine
Uh! Uh! Let's Go!
 
너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
숨을 못쉬겠어 떨리는 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
 
Oh 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어
사랑에 빠졌어 수줍은 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
 
(어떻게 하죠)
어떡 어떡하죠
(떨리는 나는)
떨리는 나는요
(두근 두근 두근)
두근 두근 거려
밤엔 잠도 못 이루죠
 
나는 나는 바본가봐요
그대 그대 밖에 모르는
바보! 그래요 그댈 보는 난
 
너무 반짝 반짝
눈이 부셔 No No No No No
너무 깜짝 깜짝
놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 (Oh Yeah)
Oh 좋은 향기 (Oh Yeah Yeah Yeah)
 
Oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
첫 눈에 반해서 꼭 집은 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
 
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
사랑에 타버려 후끈한 girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be
 
(어쩌면 좋아)
어쩌면 좋아요
(수줍은 나는)
수줍은 나는요
(몰라 몰라 몰라 몰라)
몰라 몰라 하며
매일 그대만 그리죠
 
친한 친구들은 말하죠
정말너는 정말 못 말려
바보! 하지만 그댈 보는 난
 
너무 반짝 반짝
눈이 부셔 No No No No No
너무 깜짝 깜짝
놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 (Oh Yeah)
Oh 좋은 향기 (Oh Yeah Yeah Yeah)
 
말도 못했는 걸 너무
부끄러워 하는 난
 
용 기가 없는 걸까
어떡해야 좋은 걸까
두근 두근 맘
졸이며 바라보고 있는 나~
 
너무 반짝 반짝 눈이 부셔
(Oh) No No No No No
너무 깜짝 (Ha! )
깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
(Oh Oh Oh Yeah)
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
(떨려와)
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 (Oh Yeah)
Oh 좋은 향기 (Oh Yeah)
 
(눈이 부셔~)
너무 반짝 반짝
눈이 부셔 No No No No No
(No No No)
너무 깜짝 깜짝
놀란 나는 Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
(떨려와) Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 (Oh Yeah)
Oh 좋은 향기 (Oh yeah yeah yeah)
 
번역

Gee

Uh huh, listen boy.
My first love story
My angel and my girls
My sunshine
Oh, oh let’s go!
 
He’s so nice it makes my eyes dazzle
I can’t breathe because he makes me tremble
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
 
Oh, I’m so shy I can’t glance up at him
A shy girl falling in love.
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
 
(What should I do?) What should I do?
(My trembling body) My trembling body
(Ba-bump x 4) I can’t even sleep because of my beating heart
I look like a fool watching him from afar.
 
He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance
 
Oh, He’s really pretty, his heart is really pretty
I’m entranced by his eyes
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
 
He’s so hot, I can’t touch him
My face is hot and this love is finished (Was I caught?)
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
 
(Anyway, I like it) Anyway, I like it
(My shy self) My shy self
(I’m not sure) Even though I’m not sure I still yearn for him every day
Even though all my friend’s said “Can’t you just stop?”
I’m still looking at him foolishly
 
He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance
 
I couldn’t speak because I was shy
Should I be less timid? What would be good?
Even though my heart beats strong and I’m fidgeting, I focus on him
 
He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance (My eyes dazzle)
 
He twinkles brightly, my eyes are dazzled
I’m suddenly shocked!
My trembling body starts tingling
Our eyes meet and I get sucked in by his sweet fragrance
 
(SNSD English Translation)
 
코멘트