홈 홈
우리와 함께
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 프랑스어, 스페인어 → Georges Brassens → Comme hier
  • Georges Brassens

    Georges Brassens

    Comme hier • La mauvaise réputation

  • 1개의 번역
    영어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사

Comme hier lyrics

Hé donne-moi ta bouche, hé ! ma jolie fraise !
L’aube a mis des fraises plein notre horizon.
Garde tes dindons, moi mes porcs, Thérèse.
Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons.
 
Va comme hier ! comme hier ! comme hier !
si tu ne m’aimes point, c’est moi qui t’aimerons.
L’un tient le couteau, l’autre la cuiller :
la vie, c’est toujours les mêmes chansons.
 
Pour sauter l’ gros sourceau de pierre en pierre,
comme tous les jours mes bras t’enlèveront.
Nos dindes, nos truies, nous suivront légères.
Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons.
 
Va comme hier ! comme hier ! comme hier !
si tu ne m’aimes point, c’est moi qui t’aimerons.
La vie, c’est toujours amour et misère.
La vie, c’est toujours les mêmes chansons.
 
J’ai tant de respect pour ton cœur, Thérèse,
et por tes dindons, quand nous nous aimons.
Quand nous nous fâchons, hé ! ma jolie fraise,
Ne r’pousse pas du pied mes p’tits cochons.
 
Va comme hier ! comme hier ! comme hier !
si tu ne m’aimes point, c’est moi qui t’aimerons.
L’un tient le couteau, l’autre la cuiller :
la vie, c’est toujours la même chanson...
 

 

"Comme hier"의 번역
영어
Georges Brassens: 상위 3
1.Je me suis fait tout petit
2.Les passantes
3.La mauvaise réputation
코멘트
↑↓