In ginocchio da te (핀란드어 번역)

Advertisements
검토 요청
핀란드어 번역핀란드어
A A

Polvillani sinun luoksesi

Minä haluan itselleni sinun hyväilysi.
Kyllä, minä rakastan sinua enemmän kuin elämääni.
 
Palaan polvillani sinun luoksesi.
Toinen ei ole,
ei ole mitään minulle.
Nyt tiedän sen,
erehdyin sinusta,
palaan polvillani sinun luoksesi.
 
Ja suutelen sinun käsiäsi, rakkaani.
Sinun silmissäsi,
jotka itkivät minun vuokseni,
etsin anteeksiannon sinulta
ja suutelen sinun käsiäsi, rakas.
 
Minä haluan itselleni sinun hyväilysi.
Kyllä, minä rakastan sinua enemmän kuin elämääni.
 
……
……
minä etsin
anteeksiannon sinulta
ja suutelen sinun käsiäsi, rakas.
 
Palaan polvillani sinun luoksesi.
Toinen ei ole,
ei ole mitään minulle.
Nyt tiedän sen,
erehdyin sinusta,
palaan polvillani sinun luoksesi.
 
Kyllä, minä rakastan sinua enemmän kuin elämääni.
Minä haluan itselleni sinun hyväilysi.
Oi kyllä, minä rakastan sinua enemmän kuin elämääni.
 
고마워요!
투고자: ÉdanaÉdana, 水, 19/02/2020 - 00:31
작성자 코멘트:

Korjaukset ovat tervetulleita.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
이탈리아어이탈리아어

In ginocchio da te

코멘트