Advertisements

Girl (폴란드어 번역)

영어
A A

Girl

O God
High in your fields above earth
Come and be real for us
You with your mind
Oh yes you are
Beautifully fine
 
O Girl
Electric witch you are limp
In society's ditch you are
Visually fine
Oh yes you are
But mentally dying
Oh doo, doo doo doo doo doo doo doo...
Oh yes we are, doo doo doo doo doo
 
O boy
Just like a boat you are
Sunk but somehow you float you do
Mentally weak
Oh yes you are
But so much you speak
 
O Girl
Electric witch you are limp
In society's ditch you are
Visually fine
Oh yes you are
But mentally dying
 
O God
High in your fields above earth
Come and be real for us
You with your mind
Oh yes you are
Beautifully fine
 
Oh doo, doo doo doo doo doo doo doo...
Oh yes we are, doo doo doo doo doo
Oh doo, doo doo doo doo doo doo doo...
Oh yes we are, doo doo doo doo doo
Oh doo, doo doo doo doo doo doo doo...
Oh yes we are, doo doo doo doo doo
 
투고자: BioPubBioPub, 木, 22/04/2021 - 20:41
폴란드어 번역폴란드어
문단 정렬

Dziewczyno

Boże
Wysoko z pól twoich nadziemnych
Przybądź i prawdą dla nas bądź,
Ty oraz twój rozum.
O tak, ty istniejesz,
Cudownie wspaniały.
 
Dziewczyno,
Elektryczną wiedźmą jesteś,
Bezwładną, w stadzie wykolejeńców.
Z wyglądu nawet nieźle.
O tak, ty istniejesz,
Lecz mentalnie marniejesz.
 
Chłopcze,
Ty jesteś zaś jak okręt.
Toniesz, mimo że jeszcze się unosisz,
I słabniesz na duchu.
O tak, ty istniejesz,
Ale po co tyle mówisz...
 
고마워요!

Copyright: Tomasz Piwowarek.

투고자: BioPubBioPub, 木, 22/04/2021 - 20:43
코멘트
Read about music throughout history