검색
우리와 함께
Sign in
Sign up
가사 번역 요청
번역자가 되기
도움말
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
영어
→
Lake of Tears
→
In Gloom
→ 그리스어
Lake of Tears
In Gloom
→ 그리스어 번역
✕
번역
영어
그리스어
영어 (Original)
Εν Μελαγχολία
노래 가사 (영어)
Το σύμπαν τραγουδά
Και τα πάντα αντηχούν
Σε συχνότητες διαπεραστικές
1
Πάρα πολύ γρήγορα τα χρόνια περνούν
Πώς ξυπνά η μελωδία
Μαζί με το παντού (που μπορούμε) να πάμε
Όπου κι αν στραφούμε
Υπάρχει κι ένα όνειρο στην πορεία
Κι αν διακόπηκε ο ρυθμός
Θα βρούμε μια άλλη μέρα
Όπου θα έχουν ειπωθεί όλα τα λόγια
Δεν υπήρχε περίπτωση να μείνουμε
Τώρα όλα διαλύονται
Γίνονται θρύψαλα και σκόνη
Ωστόσο, εμείς εξακολουθούμε να προχωράμε
Να αποτύχουμε, μπορεί - να αρμενίσουμε, επιβάλλεται
Όλα διαλύονται
Γίνονται θρύψαλα και σκόνη
Όλοι προχωρούν
Όλα κάποτε τελειώνουν
Όλοι προχωρούν
Δεν θέλω να είμαι ο τελευταίος
1.
Aκριβής μετάφραση:"που τσιμπούν/ σουβλίζουν/ κεντρίζουν/ πονούν".
원래 가사
영어
그리스어
In Gloom
노래 가사 (영어)
✕
새로운 번역 추가
번역 요청
Lake of Tears: 상위 3
1.
To Blossom Blue
2.
So Fell Autumn Rain
3.
Lady Rosenred
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Tristana
역할:
중재자
기여:
1362개의 번역, 1799곡, 2 collections, 감사 4221회 받음, 번역 요청 488개 완료 for 141 members, 받아쓰기 요청 299개 완료, 관용구 4개 추가, 관용구 4개 설명 추가, 코멘트 4466개 작성, 주석 184개 추가
언어:
모국어 - 그리스어, advanced 영어, beginner 스페인어
↑
↓
All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.