홈 홈
우리와 함께
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 영어 → The Lightning Thief (Musical) → Good Kid → 러시아어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Good Kid

[Percy]
Six schools in six years,
Been kicked out of every place.
Everything I ever do is wrong,
Never find where I belong,
Everybody on my case.
 
[Short instrumental break]
 
The same old story,
The same old song,
"Don't act up, don't act out,
Be strong"
 
I keep my head down,
I keep my chin up,
But it ends up all the same
With:
 
[Percy and ensemble]
"Pack your bags, Percy.
You're always to blame"
 
[Percy]
I never try to do anything,
I never mean to hurt anyone.
 
I try, I try to be a good kid,
A good kid,
A good son.
 
But no one will ever take my side,
All I ever do is take the fall.
I swear, I swear that I'm a good kid.
Yes, I'm good for nothing at all.
 
[Short instrumental break]
 
Gabe was a world-class jerk,
Dad was never there,
The only family that really mattered?
Well, she vanished into the air.
 
And now, I finally find a haven,
somewhere safe where I can stay,
Until it's:
 
[Percy and ensemble]
"Pack your bags, Percy,
Now go your own way."
 
Percy
I never tried to do anything,
I never mean to hurt anyone.
 
I swear, I swear that I'm a good kid.
Yeah, Percy, that's a good one…
But no one will ever take my side,
All I ever do is take the fall.
 
I swear, I swear that I'm a good kid,
Yeah I'm good for nothing at all.
The schools in six years,
every battle,
every day.
 
No one ever tells me that they're proud,
No one asks me, "Percy, are you liked to come around and stay?"
All you get are bad grades,
a bum rap, a bad rep,
And a good smack, and no friends,
And no home, and no mom…
 
She's taken away.
 
I swear I never stole anything.
I never meant to hurt anyone.
I swear, I swear that I'm a good kid.
A good kid, who's had a bad run.
 
All I need is one last chance,
To prove that I'm
good enough for someone.
 
[Percy, (Ensemble)]
I'm good enough for someone, (Six schools in six years.)
I'm good enough for someone, (Six schools in six years.)
I'm good enough for someone. (Six schools in six years.)
 
번역

Хороший мальчик

[Перси]
Шесть школ за шесть лет,
Был выгнан из каждой.
Всё, что я делаю - всё не так,
Никогда не нахожу своё место
Все следят за моим делом.
 
[Короткий перерыв на инструментал]
 
Та же старая история,
Та же старая песня,
"Не выступай, не выделяйся,
Будь сильным"
 
Держу голову низко,
Подбородок высоко,
Но кончается всё одинаково
С:
 
[Перси и хор]
"Пакуй вещи, Перси.
Вечно ты виноват"
 
[Перси]
Я никогда не пытаюсь что-то натворить,
Я никогда не хочу кого-то задеть.
 
Я стараюсь, стараюсь быть хорошим мальчиком,
Хорошим мальчиком,
Хорошим сыном.
 
Но никто никогда не встаёт на мою сторону,
Всё, что я делаю - принимаю поражение.
Клянусь, клянусь, я хороший мальчик.
Да, хорош абсолютно ни в чём.
 
[Короткий перерыв на инструментал]
 
Гейб был мировым ублюдком,
Папа никогда не был рядом,
Единственная семья, которая была реально важна?
Что ж, она растворилась в воздухе.
 
И теперь я наконец нашёл убежище, безопасное место, где я могу остаться,
Пока оно не стало:
 
[Перси и хор]
"Пакуй вещи, Перси,
И иди своей дорогой".
 
[Перси]
Я никогда не пытаюсь что-то натворить,
Я никогда не хочу кого-то задеть.
 
Клянусь, клянусь, я хороший мальчик.
Да уж, Перси, звучит убедительно...
Но никто никогда не встаёт на мою сторону,
Всё, что я делаю - принимаю поражение.
 
Клянусь, клянусь, я хороший мальчик.
Да, хорош абсолютно ни в чём.
Школы за жесть лет, каждая битва, каждый день.
 
Никто никогда не говорит мне, что гордится,
Никто не спрашивает
"Перси, тебе нравится приходить и оставаться?"
Всё, что ты получаешь - плохие оценки, неудачный рэп, плохую репутацию,
И смачный подзатыльник, и никаких друзей,
И никакого дома, и никакой мамы...
 
Её забрали.
 
Клянусь, я ничего не крал.
Я никогда не собирался кого-то обижать.
Клянусь, клянусь, я хороший мальчик.
Хороший мальчик, проживший неудачно.
 
Всё, что мне нужно - последний шанс,
Чтобы доказать, что я могу быть достаточно хорош для кого-то.
 
[Перси, (хор)]
Я достаточно хорош для кого-то, (Шесть школ за шесть лет.)
Я достаточно хорош для кого-то, (Шесть школ за шесть лет.)
Я достаточно хорош для кого-то. (Шесть школ за шесть лет.)
 
✕
The Lightning Thief (Musical): 상위 3
1.Good Kid
2.The Campfire Song
3.My Grand Plan
Idioms from "Good Kid"
1.take the fall
2.старая песня
코멘트
↑↓