GRY (영어 번역)

Advertisements
영어 번역영어
A A

Gry

I can't remember when I last smiled
Without noticing it, I became a lonely person
In a quiet room, completely
Alone, praying, doing, whatever feels good
 
On a night when breaths echo
Unable to calm down, a restless boy
Meaningless things repeat over and over
In this awful, awful world
 
The packed train sways
Feeling safe, I eat a bit
Recently it's all kind of grey
I want to try loving, both your truths and your lies
 
Attracted to "sleep aid" goods
I'll take a perfect attendance prize
Recently I'm all grey
So that I can love both your truths and your lies
 
I'm not here, not here
No, no
I'm not here, not here
No, no, no
 
Ah, I don't even know what's "good" anymore
I've no idea what the truth is
People who don't know their true selves
Skin colored, yellow, white, black, red
In the end, we'll all be grey anyway
 
In the end we'll all catch fire anyway
And burn away to ash, bye bye
Even if you want to, even if you don't, bye bye
I can't go back
I want to see you
From my body between us, only my heart leaps out
As I stand
And the hole is a void, lightly floating
 
I say it's "Love" or "Romance", but...
 
The packed train sways
Feeling safe, I eat a bit
Recently it's all kind of grey
I want to try loving, both your truths and your lies
 
Attracted to "sleep aid" goods
I'll take a perfect attendance prize
Recently I'm all grey
So that I can love both your truths and your lies
 
TL Note: I hope this translation was helpful for you! If anyone ever sees any errors or has any suggestions about my translations, please let me know. -nmuth
투고자: nmuthnmuth, 水, 20/12/2017 - 12:57
작성자 코멘트:

I think the title is the word "grey" stylized

코멘트