검색
우리와 함께
Sign in
Sign up
가사 번역 요청
번역자가 되기
도움말
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
영어
→
Giles Corey
→
Guilt is My Boyfriend
→ 러시아어
Giles Corey
Guilt is My Boyfriend
→ 러시아어 번역
3개의 번역
네덜란드어
+2 more
, 러시아어,
터키어
✕
검토 요청
원래 가사
영어
네덜란드어
러시아어
터키어
Guilt is My Boyfriend
I don't think it's funny
I don't fool around
If you're so fucking tired
Why aren't you in the ground
Because guilt is my boyfriend
And I'm very dearly wed
At wakes you don't wake up
But stay asleep instead
I'm the dour in the dowry
The bats in your belfry
And I am your boyfriend
번역
영어
네덜란드어
러시아어
터키어
Вина - мой партнер
Не думаю, что это смешно
Я не дурачусь
Если ты пиздецки устал,
То почему ты не падаешь на земь?
Потому что вина - мой партнер
И у нас нежная, крепкая связь
Пробуждаясь, ты не просыпаешься,
Но зато все еще спишь
Я суров в приданом,
Я - летучие мыши внутри твоей колокольни
И я - твой партнер
새로운 번역 추가
번역 요청
Giles Corey: 상위 3
1.
I’m Going To Do It
2.
No one is ever going to want me
3.
Blackest Bile
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
What Am I
Gör vad ni vill med skiten.
이름:
necro acid
역할:
Expert
기여:
304개의 번역, 212곡, 2 collections, 감사 2283회 받음, 번역 요청 8개 완료 for 8 members, 코멘트 25개 작성, 주석 16개 추가
언어:
모국어 - 러시아어, 유창한 언어 - 영어, 러시아어, beginner 스페인어, 독일어
↑
↓
поблагодарите, если понравился мой перевод и указывайте источник, если берете мой перевод и размещаете где-то.
-
thank me if you liked my translation and name the source if you take my translation and post it somewhere.