Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • 2개의 번역
    로마자 발음, 영어
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

هرچی تو بخوای

تبتو از لحظه‌های من نگیر
این همون داغی که می‌پرستمه
وقتی که دستاتو می‌گیرم ببین
اختیارِ کل دنیا دستمه
من که یه عمره پر از بغضم، ببین
واسه‌ یه لبخند تو چه می‌کنم
زندگی دلیل بغض من نبود
تو نمی‌خندی، تو نمی‌خندی که گریه می‌کنم
 
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی، هرچی تو بخوای
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی، هرچی تو بخوای
 
خودتو پایین میاری پای من
که تو رو پیدا کنم، فقط همین
چیزی جز افتادن از چشمای تو
منو از بالا نمی‌زنه زمین
از خودم خیلی خجالت می‌کشم
وقتی حتی از من هم دلت پره
وقتی حالتو عوض نمی‌کنم
بودن من به چه دردی می‌خوره!
 
تبتو از لحظه‌های من نگیر
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی، هرچی تو بخوای
دیگه بعد از این سمت من بیای
هرچی تو بگی، هرچی تو بخوای
 
로마자 발음

har chi to bekhaay

tabeto az lahzehaaye man nagir
in hamoon daaghiyeh ke miparastam
vaghti ke dastaato migiram
ekhtiyaare kolle donyaa dastame
man ke yek omre por az boghzam bebin
vaaseye labkhande to che mikonam
zendegi dalile boghze man nabood
to nemikhandi to nemikhandi ke geryeh mikonam
 
digeh baed az in samte man biyay
harchi to begi harchi to bekhaay
digeh baed az in samte man biyay
harchi to begi harchi to bekhaay
 
khodeto payeen miyari paaye man
ke toro peyda konam faghat hamin
chizi joz oftaadan az cheshmaaye to
mano az baala nemizaneh zamin
az khodam kheyli khejaalat mikesham
vaghti hatta az manam delet poreh
vaghti haaleto avaz nemikonam
boodane man be che dardi mikhoreh
 
tabeto az lahzehaaye man nagir
digeh baed az in samte man biyay
harchi to begi harchi to bekhaay
digeh baed az in samte man biyay
harchi to begi harchi to bekhaay
 
코멘트
NeomtNeomt    月, 05/04/2021 - 17:20

The source lyrics have been updated. Please review your translation.