✕
검토 요청
원래 가사
Hendikep
Zaboravljaš da si iz mojih ruku
žedan vodu pio
da si iz mojih reči život učio
Al' ne brini, ja volim te još
volim te još
ja ne vidim
ne vidim da po mene si loš
Na tvome putu laži
slepo pratim te
Ref.
Jer za svakog važi isti zakon ljubavi
oči traže, srce nalazi
jer kad voliš kasno shvatiš da si bio slep
ove noći ljubav moje hendikep
Zaboravljaš kada mi hladno
kažeš nemam vremena
da ja bez greške znam koliko sati je
Ref.
Ref.
번역
Handicap
You forget that from my hand
You, thirsty, drank water
That you learned about life from my words
But don't worry, I still love you
Still love you
I don't see
I dont see that you are bad for me
On your road of lies
I blindly follow you
Choir
'Cause the same law of love applies to everyone
Eyes seek, heart finds
'Cause when you love, you notice too late that you were blind
This night, love is my handicap
You forget when you coldly
Tell me you don't have time
That I, without mistake, know what time it is
Choir
Choir
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
barsiscev | 4년 7개월 |
All of my translations are up for proofreading
Feel free to repost my translations on other sites, as long as you don't credit yourself for them and if possible credit me
Можете слободно да постављате моје преводе на друге сајтове, само ако их не приписујете себи и ако је могуће мени их акредитирати
투고자: Kiccha , 2019-07-01
✕
Andreana Čekić: 상위 3
1. | Srećo Pojavi Se |
2. | Zauvek ti pripadam |
3. | Опасно ме радиш (Opasno me radiš) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
Music: Aleksandar Milić - Mili
Lyrics: Miloš Roganović