✕
검토 요청
원래 가사
北方領土の歌
潮路間近に迫りくる
歯舞 色丹 択捉や
国後島の島影は
父祖が築いた故郷よ
祖国恋しと 我を呼ぶ
そこは恋しい 夢の島
親から子へと 受け継いで
300年も昔から
我ら祖先が 拓いた地
日本の民が 築いた地
呼ぶよ波さえ 切なげに
想いは果てぬ 何時までも
平和の海に 海鳥の
哀しい怒りをもたらすな
還れ祖国の島々よ
島々よ
투고자: 
NKTIDKSG.jp , 2022-06-03
NKTIDKSG.jp , 2022-06-03번역
北方领土之歌
潮水逼近
齿舞、色丹、择捉
国后岛的影子
是祖辈所建的故乡
祖辈所建的故乡
叫我爱我的家乡
那里是我思念的梦之岛
从父母传给孩子
从300年前开始
我们祖先开拓的土地
日本人民建立的土地
连波浪都悲伤地呼唤
思念直到永远
在和平的海洋里
不要带来悲哀的愤怒
回归吧，我家乡的岛屿
岛屿
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
