Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Bob Dylan

    House of the Risin' Sun → 터키어 번역

공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Doğan Güneş Evi

Bir ev var New Orleans’ta
Doğan Güneş derler adına
Nice zavallı kızın felaketi oldu bu ev
Ve Tanrım, onlardan biriyim ben de.
 
Bir terziydi annem,
Bu yeni pantolonları dikti
Sevgilim bir kumarbazdı, Tanrım,
New Orleans’ın aşağısında.
 
Ve bir kumarbazın tek ihtiyacı
Sadece bir valizdir
Ve tatmin olduğu tek an
Sarhoş olduğu zamandır.
 
Ağzına kadar doldurur kadehleri
Elden ele dolaştırır kartları
Hayattan aldığı tek zevk de
Kasabadan kasabaya dolaşmaktır.
 
Ah, söyleyin küçük kızkardeşime
Benim hatalarımı tekrarlamasın
Lanetleyin New Orleans’taki o evi,
Adına Doğan Güneş dedikleri.
 
Bir ayağım platformda,
Bir ayağım ise trende
Geri dönüyorum New Orleans’a
O kelepçeleri takmaya.
 
New Orleans’a geri dönüyorum
Bitti yarışım nerdeyse
Hayatıma nokta koymaya gidiyorum
Doğan Güneşle birlikte
 
Bir ev var New Orleans’ta
Doğan Güneş derler adına
Nice zavallı kızın felaketi oldu bu ev
Ve Tanrım, onlardan biriyim ben de.
 
원래 가사

House of the Risin' Sun

노래 가사 (영어)

코멘트