Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 영어, 스페인어, 일본어 → Scorpions → Humanity → 페르시아어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Humanity

Humanity
Auf wiedersehen
It's time to say goodbye
The party's over
As the laughter dies
An angel cries
 
Humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies
 
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
 
Be on your way
Adios amigo there's a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made
Is gone
 
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
 
Run and hide there's fire in the sky
Stay inside
The water's gonna rise and pull you under
In your eyes I'm staring at the end of time
Nothing can change us
No one can save us from ourselves
 
You're a drop in the rain
Just a number not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
Now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
 
번역

Ensaniat

Ensaniat
Khodahafez (german)
Vaghte khodahafezie
Mihmani tamoom shode
Hamintor ke khande mimire
Fereshteyi faryad mizane
 
Ensaniat
khodahafezie (french) ba jonoonet
To rooheto be khodparastit forookhti
Be khialpardaziha va doroogh’hat
 
To ghatreyi dar barooni
Faghat 1 adadi, na 1 naam
Va nemifahmish
Bavaresh nadari
Akhare rooz
Soozani hasti dar anbare kah
Emza va mohresh kardi
Va hala bayad bahash kenar biay
Ensaniat
Ensaniat
Khodahafez
Khodahafez
 
dar rahet bash
khodahafez refigh (spanish) bahayi hast ke bayad bepardazi
Be khatere tamame bazihaye khodparastaneyi ke kardi
Doniayi ke sakhti
Dige vojood nadare
To ghatreyi dar barooni
Faghat 1 adadi na 1 naam
Va nemifahmish
Bavaresh nadari
Akhare rooz
Soozani hasti dar anbare kah
Emza va mohresh kardi
Va hala bayad bahash kenar biay
Ensaniat
Ensaniat
Khodahafez
Khodahafez
 
Bodo va penhan sho,, dar asemoon atash hast
Dakhel bemoon
Aab toghian mikone va to ro be zir mikeshe
Dar akhare (zaman) man khire be cheshmane to’am
Hich chiz nemitoone ma ro taghir bede
Hichkas nemitoone ma ro az (daste) khodemoon nejat bede
 
To ghatreyi dar barooni
Faghat 1 adadi na 1 naam
Va nemifahmish
Bavaresh nadari
Akhare rooz
Soozani hasti dar anbare kah
Emza va mohresh kardi
Va hala bayad bahash kenar biay
Ensaniat
Ensaniat
Khodahafez
Khodahafez
 
✕
Collections with "Humanity"
1.Songs that have powerful lyrics
Scorpions: 상위 3
1.Wind of Change
2.Still Loving You
3.When You Came Into My Life
코멘트
b3hroozb3hrooz    土, 07/07/2012 - 17:35

What a great translation, I wanted to translate this but you already nailed it!

↑↓