-
I Don't Wanna Live Forever → Basque (other varieties) 번역
Basque (other varieties), Dutch (Middle Dutch), Galician, 그리스어 #1, #2, #3, #4, 네덜란드어, 독일어 #1, #2, 러시아어, 루마니아어, 리투아니아어 #1, #2, 마케도니아어, 몽골어, 베트남어, 벵골어, 불가리아어, 산스크리트어, 세르비아어 #1, #2, 스웨덴어 #1, #2, 스페인어 #1, #2, #3, 슬로베니아어, 아랍어 #1, #2, 아제르바이잔어, 이탈리아어 #1, #2, 인도네시아어, 중국어 #1, #2, 카탈로니아어, 크로아티아어, 태국어 #1, #2, 터키어 #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, 페르시아어 #1, #2, 포르투갈어 #1, #2, #3, 프랑스어 #1, #2, 핀란드어, 헝가리어, 히브리어 #1, #2, 힌디어 #1, #2
✕
원래 가사
I Don't Wanna Live Forever
[Verse 1: ZAYN]
Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call
It's just a cruel existence like there's no point hoping at all
[Pre-Chorus 1: ZAYN]
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
Give me something, oh, but you say nothing
What is happening to me?
[Chorus: ZAYN]
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
And I don't wanna fit wherever
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
[Verse 2: Taylor Swift]
I'm sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind
Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life
[Pre-Chorus 2: Taylor Swift]
Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day
I gave you something, but you gave me nothing
What is happening to me?
[Chorus: ZAYN & (Taylor Swift)]
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
And I don't wanna fit (fit, babe) wherever (wherever)
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
[Bridge: Taylor Swift & ZAYN]
I've been looking sad in all the nicest places
Baby, baby, I feel crazy
I see you around in all these empty faces
All night, all night and every day
I've been looking sad in all the nicest places
Give me something, oh, but you say nothing
Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is
What is happening to me?
[Chorus: ZAYN]
I don't wanna live forever, 'cause I know I'll be living in vain
And I don't wanna fit wherever
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
I just wanna keep calling your name until you come back home
[Outro: Taylor Swift & ZAYN]
I just wanna keep calling your name until you come back home
Until you come back home
투고자: 
-Beyza- , 2016-12-09
-Beyza- , 2016-12-09최종 수정: 
Miley_Lovato , 2020-07-02
Miley_Lovato , 2020-07-02번역
Ez dut nahi betiko bizitzeko
Lau horma hauen begiak ireki, deia zain
Etengabeko existentzia besterik ez da, puntuak ez mantenduz
Haurra, haurra, eroa naiz, gaua eta eguna.
Emadazu zerbait, oh, baina ez du ezer esan
Zer ari da gertatzen?
Ez dut nahi betiko bizitzeko, alferrik bizi naizelako
Eta ez dut beste inon sartzen
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Nire begiek irekita eserita eta zerbait buru dut.
Bala bat dodged dut edo bizitzarako maitasuna galdu dut, galdetzen dut
Haurra, haurra, eroa naiz.
Gau eta egun gaua
Emango dizut zerbait, baina ez dut ezer egiten
Zer ari da gertatzen?
Ez dut nahi betiko bizitzeko, alferrik bizi naizelako
Eta ez dut joan edonon (edonon zaudela)
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Leku eder guztiak tristetu nituen
Haurra, haurra, eroa naiz.
Faila duten guztien aurpegiak ikusten ditugu
Gau eta egun gaua
Leku eder guztiak tristetu nituen
Emadazu zerbait, oh, baina ez du ezer esan
Orain taxi batean nago, nondik nator zure tokia
Zer ari da gertatzen?
Ez dut nahi betiko bizitzeko, alferrik bizi naizelako
Eta ez dut beste inon sartzen
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Zure izena deitzen jarraitu nahi dut etxera iritsi arte.
Gero etxera joan zaitezke.
Shakira.✕
Collections with "I Don't Wanna Live ..."
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Taylor Swift | Singles |
| 3. | Collaborations Part 3 |
Fifty Shades Darker (OST): 상위 3
| 1. | I Don't Wanna Live Forever |
| 2. | Helium |
| 3. | Pray |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Acoustic version: