Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

I Got A Boy

Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
어머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
어머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네
왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
 
Ha Ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble! 따라 해!
오 오오 예 오. 오오 예 오
너 잘났어 정말!
 
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니?
나보고 평범하단다 얘
어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
말도 안돼! 말도 안돼!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지?
물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
 
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
얘기만 해도 어질 했다니까?
너 잘났어 정말!
잘났어 정말!
 
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
 
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
 
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
 
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
그의 맘을 모두 가질 때까지이건 절대로 잊어버리지 말라고!
 
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
 
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
좀 어리지만 속은 꽉 찼어
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
 
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?
질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
 
Don’t stop! Let’s bring it back to 140
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
 
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너—- 너—-
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
 
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy 멋진!
 
번역

Tengo un chicoº1

Ayo! GG! Sí Sí
¿Comenzamos?
Mira, mira
¿Qué pasó con ella que se cortó el cabello? ¿Eh?
Vuelvo a mirarla, mira!
Desde la cabeza hasta los pies, ha cambiado su estilo
¿Por qué lo hizo? Tengo curiosidad a muerte
¿por qué lo hizo? Dime
 
Hahaha! Permítanme presentarme! Aquí viene el problema!
Sígueme!
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh,
Realmente eres algo más!!
 
¿Quién es ella? Ridículo
¿Sabías que era muy segura de si misma? Ella piensa que soy normal
Sí, supongo que ella le gustó!
¡No es posible! ¡No es posible!
Llegó a ser tan linda y sexy, es por culpa de él ¿Cierto?
Casi le pregunto por su nuevo maquillaje
 
Sinceramente, la he visto por primera vez
Los ojos profundos, como una bestia de cicatrices
Estaba mareada por sólo hablar con él!
Realmente eres algo más! Realmente eres algo más!
 
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
realmente es otra cosa!
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
realmente es otra cosa!
 
Ayo! ¡ Alto! Permítanme decirlo de otra manera
 
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico guapo
Que tomó todo mi corazón
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico, maravilloso chico
Me debo haber enamorado de él
 
Ah, mi príncipe! ¿Cuando vendrás a salvarme?
¿Me colocarás en tus brazos y volaremos
como en un blanco sueño?
 
Estoy como sorprendida mental, colapso!
Él quiere ver mi rostro sin maquillaje.
Él me gusta mucho ¿sería bien mostrarle?
¡Oh! Nunca! Cierto, cierto
Vamos a mantener lo que tiene que mantenerse, Cierto, cierto
No olvides nunca esto hasta que conquiste todo tu corazón
 
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh,
incluso si me quedo hasta toda la noche
no es suficiente, todo todo
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh,
nuestro mayor interés, todo todo
 
¿Me escuchan? todas ustedes lo saben ¿cierto?
Es un poco joven pero es completo interiormente
A veces es tan fiable como un oppa
pero cuando actúa con encanto, es tan lindo
 
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
estás loca, loca
Oh oh oh sí oh, oh oh sí oh
estás loca, loca
 
Estoy realmente enojada, mi chico no me miras como una chica
¿Qué debo hacer cuando me siento desesperada?
¿Debo hacerle sentir celos?
Estoy tan molesto! ¿Qué hacer?
¡No es posible! ¡No es posible!
 
No pares! Regresemos a 140
 
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico guapo
Que tomó todo mi corazón
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico, maravilloso chico
Me debo haber enamorado de él
 
Estás siempre junto a mí
Quien está a mi lado y me escucha, tú tú
Estoy feliz en este momento, porque todo funcionará
 
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico guapo
Que tomó todo mi corazón
Tengo un chico guapo!
Tengo un chico de clase única!
Tengo un chico, maravilloso chico
Me debo haber enamorado de él x2
 
Tengo un chico guapo!
 
코멘트