Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Elvis Presley

    I Gotta Know → 프랑스어 번역

  • 5개의 번역
    독일어
    +4 more
    , 스페인어, 이탈리아어 #1, #2, 프랑스어
공유하다
글꼴 크기
번역
Swap languages

Je dois savoir

Je me réveille le matin,
Me sentant plutôt faible
À force de me tourner et me retourner,
Et bien, je n'ai finalement pas dormi
 
Oh, bébé, mais quel chemin emprunte notre amour,
Celui de la romance ou de la peine d'amour?
Veux-tu bien me dire de quel côté tu iras?
Je dois savoir, dois savoir, dois savoir
 
Neuf et neuf font quatorze,
Quatre et quatre font neuf,
L'horloge sonne les coups de treize heures,
Je crois bien avoir perdu la tête
 
Tu sais, ça commence à me gonfler,
Comment de temps encore vais-je pouvoir attendre?
Dis-moi si tu m'aimes - oui ou non?
Je dois savoir, dois savoir, dois savoir
 
Oh, comme j'ai besoin de toi,
Aie pitié de mon pauvre cœur
Enfin, si tu en as besoin, et si tu le veux bien,
Je serai tien jusqu'à la fin des temps
 
J'ai vu la diseuse de bonne aventure,
Lui ai demandé de regarder dans mon futur
Elle m'a envoyé chez le docteur,
Qui lui m'a envoyé direct dans mon lit
 
Il a dit que j'étais seul et rendu malade par l'amour,
Que je ne pensais qu'au rouge à lèvres
Veux-tu bien effacer d'un baiser mes soucis et mes peines? Je dois savoir, dois savoir, dois savoir
 
원래 가사

I Gotta Know

노래 가사 (영어)

“I Gotta Know”의 번역에 협력해 주세요
코멘트