✕
검토 요청
원래 가사
I sogni son desideri [A Dream is a Wish Your Heart Makes ]
I sogni son desideri di felicità,
Nel sonno non hai pensieri,
Ti esprimi con sincerità.
Se hai fede chissà se un giorno
La sorte non ti arriverà.
Tu sogna e spera fermamente,
Dimentica il presente
E il sogno realtà diverrà.
Il sogno realtà diverrà.
Tu sogna e spera fermamente,
Dimentica il presente
E il sogno realtà diverrà.
번역
Los sueños son deseos [A Dream is a Wish Your Heart Makes ]
Los sueños son deseos de felicidad,
en el sueño no tienes ansias,
te expresas con sinceridad.
Si tienes fe, tal vez algún día
la suerte te alcance.
Sueña y espera firmemente,
olvida el presente
y el sueño se harà realidad.
El sueño se harà realidad.
Sueña y espera firmemente,
olvida el presente
y el sueño se harà realidad.
Collections with "I sogni son desideri..."
1. | Disney Dubbed | Italian Vol. 1 |
Cinderella (OST): 상위 3
1. | C'est ça l'amour [So This Is Love] |
2. | So This Is Love |
3. | Esto Es Amor [So This Is Love] (Latin Spanish) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Hampsicora
이름: Marco
역할: 중재자
기여: 3219개의 번역, 5 음역, 1094곡, 3 collections, 감사 20408회 받음, 번역 요청 898개 완료 for 254 members, 받아쓰기 요청 46개 완료, 관용구 124개 추가, 관용구 117개 설명 추가, 코멘트 5469개 작성
언어: 모국어 - 이탈리아어, Sardinian (southern dialects), 유창한 언어 - Sardinian (northern dialects), 스페인어, advanced 영어, intermediate 카탈로니아어, Corsican, 프랑스어, 독일어, 라틴어, Sardo-corsican (Gallurese), Sardo-Corsican (Sassarese), beginner 포르투갈어, 루마니아어