Advertisements

I Think I Hate Myself (그리스어 번역)

그리스어 번역그리스어
A A

Νομίζω Πως Μισώ Τον Εαυτό Μου

Νομίζω πως μισώ τον εαυτό μου, κανείς άλλος
Και όλες οι ονειροπολήσεις μου με στέλνουν στην κόλαση
Και όλοι μου οι φίλοι έχουν φύγει πάλι
Είναι αληθινό ή στο μυαλό μου;
 
Νιώθω ακόμα ζωντανή ή είναι απλά τα ναρκωτικά;
Ακόμα ξυπνάω, ψήνομαι προσπαθώ να πείσω τον εαυτό μου πως είμαι καλά
Δεν ξέρω τι πραγματικά κάνω τώρα
Θα υποκριθώ μέχρι να τα καταφέρω γιατί δεν ξέρω πώς
Ακόμα ξυπνάω, ψήνομαι αλλά λέω στην μαμά μου πως είμαι εντάξει
 
Τι στο διάολο μου συμβαίνει;
Νιώθω σπίτι μου στο νεκροταφείο
 
Εγώ, μισώ τον εαυτό μου, κανείς άλλος
Και όλες οι ονειροπολήσεις μου με στέλνουν στην κόλαση
Και όλοι μου οι φίλοι έχουν φύγει πάλι
Είναι αληθινό ή στο μυαλό μου; (Εντάξει, εντάξει)
 
Είναι τόσο μεγάλο έγκλημα να μισώ τον εαυτό μου κάποιες φορές;
Καπνίζω, πνίγομαι αλλά με το ζόρι τα βγάζω πέρα
Φώναξε με μαλακή κλεπτομανή
Κλέβω από τους πλούσιους και δεν δίνω ποτέ πίσω
Ακόμα καπνίζω, πνίγομαι αλλά λέω στον μπαμπά μου πως είμαι εντάξει
 
Στο είπα μια, στο είπα δυο
Άκου τη συμβουλή μου, είμαι απλώς μια παράξενη
Η πραγματικότητα δαγκώνει, προσπαθώ να είμαι ευγενική
Γιατί δεν θες να πας εκεί που πάω
Βλέπω υπερβολική βία στο πάτωμα ενός μπάνιου
Προσπαθώ να είμαι χαρούμενη αλλά πάντα θέλω κι άλλα
Ακόμα καπνίζω, πνίγομαι, νιώθω ζωντανή;
 
Εγώ, μισώ τον εαυτό μου, κανείς άλλος
Και όλες οι ονειροπολήσεις μου με στέλνουν στην κόλαση
Και όλοι μου οι φίλοι έχουν φύγει πάλι
Είναι αληθινό ή στο μυαλό μου;
 
Φιλώ σταυρό
Χώσε τις βελόνες σου στα μάτια μου
Είμαι ζωντανή ή νιώθω λιγότερο;
Οπότε δώσε μου σεξ και τσιγάρα
Δηλώνω ένοχη είμαι απασχολημένη
Με το τι θα συμβεί όταν πεθάνω
Είμαι ζωντανή ή νιώθω λιγότερο;
Είναι αληθινό ή στο μυαλό μου;
 
Εγώ, μισώ τον εαυτό μου, κανείς άλλος
Και όλες οι ονειροπολήσεις μου με στέλνουν στην κόλαση
Και όλοι μου οι φίλοι έχουν φύγει πάλι
Είναι αληθινό ή στο μυαλό μου;
 
Κι εγώ, μισώ τον εαυτό μου
Μισώ τον εαυτό μου
Μισώ τον εαυτό μου
 
고마워요!
투고자: SapfwSapfw, 木, 16/09/2021 - 20:53
영어
영어
영어

I Think I Hate Myself

"I Think I Hate ..."의 번역
그리스어 Sapfw
Idioms from "I Think I Hate ..."
코멘트
Read about music throughout history