I Will Be Here (스페인어 번역)

Advertisements
영어

I Will Be Here

Tomorrow morning if you wake up
And the sun does not appear
I... I will be here
If in the dark we lose sight of love
Hold my hand and have no fear
'Cause I... I will be here
 
I will be here
When you feel like being quiet
When you need to speak your mind
I will listen
And I will be here
When the laughter turns to crying
Through the winning, losing and trying
We'll be together
'Cause I will be here
 
Tomorrow morning if you wake up
And the future is unclear
I... I will be here
As sure as seasons are made for change
Our lifetimes are made for years
So I... I will be here
 
I will be here
And you can cry on my shoulder
When the mirror tells us we're older
I will hold you
And I will be here
To watch you grow in beauty
And tell you all the things you are to me
I will be here, hmmm
 
I will be true to the promise I have made
To you and to the One who gave you to me
 
And just as sure as seasons are made for change
Our lifetimes are made for years
So I... I will be here
We'll be together
I will be here
 
투고자: Dr Rob, 火, 21/11/2017 - 00:09
최종 수정: Miley_Lovato, 火, 21/11/2017 - 13:31
Align paragraphs
스페인어 번역

Yo estaré aquí

Mañana a la mañana, si despiertas
Y el sol no aparece
Yo... Yo estaré aquí.
Si, en la oscuridad, perdemos de vista el amor
Sostén mi mano y no temas
Porque yo... Yo estaré aquí.
 
Yo estaré aquí
Cuando te sientas que no quieres hablar
Cuando necesites decir lo que piensas
Yo escucharé
Y estaré aquí
Cuando la risa se vuelva llanto
En las buenas, en las malas y el interín
Estaremos juntos
Porque yo estaré aquí.
 
Mañana a la mañana, si despiertas
Y el futuro no es claro
Yo... Yo estaré aquí
Tan seguro como que las estaciones están hechas de cambios
Nuestras vidas están hechas de años
Así que yo... Yo estaré aquí.
 
Yo estaré aquí
Y puedes llorar en mi hombro
Cuando el espejo nos diga que estamos más viejos
Te abrazaré
Y estaré aquí.
Para verte envejecer en tu belleza
Y decirte todo lo que significas para mí
Yo estaré aquí, mhm...
 
Seré fiel a la promesa que
Te hice y al que te trajo a mí
 
Tan seguro como que las estaciones están hechas de cambios
Nuestras vidas están hechas de años
Así que yo... Yo estaré aquí.
Estaremos juntos
Porque yo estaré aquí.
 
투고자: lazydaisy, 土, 08/09/2018 - 20:10
Added in reply to request by Radu Robert
"I Will Be Here"의 다른 번역
스페인어lazydaisy
『I Will Be Here』의 번역에 협력해주세요
Steven Curtis Chapman: Top 3
See also
코멘트