✕
Sólo quiero que sepas
[Parte 1 (SDP)]
Todos mis amigos dicen: "aléjate de ella". (1)
Ya que estoy casi insoportable hablando siempre de ella.
Estas en línea y no escribes
Y golpeo el escritorio
Y me pregunto: ¿Estarás ahora mismo sola?
O si en este momento te sientes igual
Cada vez que te sientas frente a mí
Y me tocas, siento que es lo mismo de nuevo.
[Coro (Adel Tawil)]
Sólo quiero que sepas
Cuan seguido te escribo cartas
Y las rompo en pedazos
Que si te amo, y otras estupideces así (2)
Sólo quiero que sepas
Cuan seguido te escribo canciones
Y no se las enseño a nadie
Porque no quiero que nadie lo sepa
Y te escribo un mensaje de texto, pero no lo envío
He verificado tanto si estas en línea
Y he estado frente a tu puerta, y no la toqué
Sólo quería saber si hay alguien contigo
[Parte 2 (SDP)]
Todos mis amigos me sugieren, que te saque de mi cabeza (3)
No tienen idea de lo que dicen pues olvidarte toma años
Y casi no estoy en la calle, porque sólo encuentro parejas
Que alguien se llame como tú, casi me roba el aliento
Cada vez que una mujer lleva tu perfume, me imagino un momento donde estás frente a mí
[Coro x2 (Adel Tawil)]
Sólo quiero que sepas
Cuan seguido te escribo cartas
Y las rompo en pedazos
Que si te amo, y otras estupideces así (2)
Sólo quiero que sepas
Cuan seguido te escribo canciones
Y no se las enseño a nadie
Porque no quiero que nadie lo sepa
Y te escribo un mensaje de texto, pero no lo envío
He verificado tanto si estas en línea
Y he estado frente a tu puerta, y no la toqué
Sólo quería saber si hay alguien contigo
✕
SDP: 상위 3
1. | 'Ne Leiche |
2. | Ich will nur, dass du weißt |
3. | Ich muss immer an dich denken |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
No traduje literalmente todo para que haga mas sentido, pero aquí están las traducciones literales.
1. Lass die Finger von ihr - Aleja los dedos de ella
2. Dass ich dich liebe und so'n Scheiß - Que te amo y otras "mierdas" asi. (El significado de "Scheiß" en este caso es estupideces)
3. Alle miene Freunde raten, dich mir aus den Kopf zu schlagen - Todos mis amigos suguieren que me golpee en la cabeza