بلا لف ودوران

투고자: GameelGamal, 2021-12-04

Idiomatic translations of "بلا لف ودوران"

영어

without mincing words

설명:

이탈리아어

Non ho peli sulla lingua

설명:

프랑스어

Sans mâcher ses mots.

설명:

아랍어

من غير كذب او تحايل

Explained by

GameelGamal on 土, 04/12/2021 - 09:30

Explained by

هوبا ليلى, هاي الليلة
انا مش مربوط الليلة
هوبا ليلى, هاي الليلة
انتي مش مربوطة الليلة

1.	‏ ‏حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
2.	ضاقت فلما آستحكمت حلقاتها فرجت وكنت أظنها لا تفرج
3.	Leylim ley
4.	في أمان الله
5.	الي ما يطول العنب، حامضًا عنه يقول
6.	باب النجار مخلع
7.	إِنَّ اللّهَ لاَ يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنْفُسِهِمْ
8.	العبرة في الخواتيم
9.	من عاشر القوم أربعين يوم صار منهم
10.	العين بالعين و السن بالسن
11.	القرش الابيض ينفع في اليوم الاسود
12.	من شب على شيء شاب عليه
13.	اللي في قلبي على لساني
14.	ما بعد الضّيق إلّا الفرج
15.	إنَّ مَعَ العُسْرِ يُسْراً