LT → 관용구

Quien a hierro mata, no puede morir a sombrerazos

투고자: Clauhappy, 日, 28/08/2016 - 23:21

Idiomatic translations of "Quien a hierro mata, no ..."

라틴어
Converte gladium tuum in locum suum. Omnes enim, qui acceperint gladium, gladio peribunt.
설명:
러시아어, 영어, 크로아티아어, 프랑스어
러시아어
Кто с мечом придет, тот от меча и погибнет.
설명:
러시아어
스페인어
Quien a hierro mata, a hierro muere
설명:
스페인어, 영어 #1, #2, #3, 크로아티아어
영어
Live by the sword, die by the sword
설명:
스페인어, 영어 #1, #2, 크로아티아어
크로아티아어
Tko se mača laća, od mača i pogiba
설명:
스페인어, 영어, 크로아티아어

Meanings of "Quien a hierro mata, no ..."

스페인어

Aquel que usa violencia, o métodos dudosos para obtener algo, no puede esperar de los demás que sean honestos/benevolentes con él.

Explained by ClauhappyClauhappy on 日, 28/08/2016 - 23:21
Explained by ClauhappyClauhappy
El original: "El que a hierro mata, a hierro muere". - roster 31 8개월 전
코멘트 추가