Il mare (프랑스어 번역)

Advertisements
이탈리아어

Il mare

Con te resto a guardar il mar, l’immenso mar
E sento aggiungiermi nel cuor un’onda d’amor infinita
 
Vorrei il riva al mar
Amor con te sognar
Le brezza alla guida trovar
Di darti in un bacio la vita
 
Ma tu in riva al mar
Che stai, non vuoi parlar
In te non sento il mar d’amor che aggiunge a me
 
Cosi resto a guardar il mar, l’immenso mar
E sento l’anima vibrar nell’onda d’amor infinita
 
투고자: Crandiberry78Crandiberry78, 日, 24/11/2019 - 10:45
최종 수정: Crandiberry78Crandiberry78, 金, 24/01/2020 - 17:23
투고자 코멘트:

Versione italiana di La mer da Charles Trenet

프랑스어 번역프랑스어
Align paragraphs
A A

La mer

Avec toi je reste à regarder la mer, l'immense mer
Et je sens m'arriver au cœur une onde d'amour infinie
 
Je voudrais le bord de la mer
Avec toi rêver
Les brises à la guide trouver
Te donner par un baiser la vie
 
Mais toi au bord de la mer
[Et] qui restes, tu ne veux pas parler
En toi je ne sens pas la mer d'amour m'arriver
 
Alors je reste à regarder la mer, l'immense mer
E je sens mon âme vibrer sous l'onde d'amour infinie
 
고마워요!
감사 4회 받음
투고자: Crandiberry78Crandiberry78, 金, 24/01/2020 - 17:35
"Il mare"의 다른 번역
프랑스어 Crandiberry78
Bruno Pallesi: 상위 3
코멘트