✕
검토 요청
원래 가사
Il ragazzo con la giardinetta
1Sei troppo piccolo non esco mai con te,
hai diciassette mentre lui ha ventitré.
Mi porta fiori lui, ed ha una tattoo.
E tu? Cosa?
E mentre lui gira con una pistola,
tu con brutto minibus vai a scuola.
Lo sanno tutti che è un bandito.
Sentito? Vero?
Il mio ragazzo guida una Fiat
in piena notte in cerca di guai.
Noi siamo una coppia fica,
e tu, bamboccio, solo rimarrai.
Non servono le parole,
non voglio il tuo amore.
Scappo via da te, già il taxi è qui.
E lui non c’entra niente,
non ci sei nella mia mente,
non sarò mai con te, non dirò mai di sì.
La sua giacca fica è in pelle vera,
le tue Adidas sono dalla fiera.
Mi piace molto Pupo, tu suoni rock2
sul Tik Tok. Che strano…
Ti chiedo scusa, ma io mai con te sarò.
Ancora non è nato il tuo amor.
Sei ancora un bimbo, dеvi aspettar
l’altare, un giorno.
Il mio ragazzo guida una Fiat
in piena notte in cerca di guai.
Noi siamo una coppia fica,
e tu, bamboccio, solo rimarrai.
Non servono le parole,
non voglio il tuo amore.
Scappo via da te, già il taxi è qui.
E lui non c’entra niente,
non ci sei nella mia mente,
non sarò mai con te, non dirò mai di sì.
- 1. La giardinetta è un tipo di automobile adatte alle famiglie, con 4-5 posti e un ampio bagagliaio. Oggi è chiamata station wagon.
- 2. Pupo è un cantante italiano.
번역
Парень на универсале
Ты слишком маленький, я никогда не хожу с тобой гулять,
Тебе семнадцать, тогда как ему двадцать три.
Он тусит со мной, и у него есть тату.
А ты? Что?
И пока он ходит с пистолетом,
Ты на уродливом миниавтобусе едешь в школу.
Все знают, что он бандит.
Слышал? Правда?
Мой парень ездит на Фиате1
Тёмной ночью в поисках проблем.
Мы - крутая пара,
А ты, мелкий, останешься один.
Не нужны слова,
Я не хочу твоей любви.
Я сбегаю от тебя, такси уже здесь.
И он тут не причём,
Тебя нет в моих мыслях,
Я никогда не буду с тобой, никогда не скажу да.
Его крутая куртка из натоящей кожи,
Твои Адидасы - с рынка.
Мне нравится Пупо2, ты играешь рок
В Тик Токе. Странно...
Прошу прощения, но я никогда не буду с тобой.
Ещё не родилась твоя любовь.
Ты ещё ребёнок, должен подождать
Алтаря, однажды.
Мой парень ездит на Фиате
Тёмной ночью в поисках проблем.
Мы - крутая пара,
А ты, мелкий, останешься один.
Не нужны слова,
Я не хочу твоей любви.
Я сбегаю от тебя, такси уже здесь.
И он тут не причём,
Тебя нет в моих мыслях,
Я никогда не буду с тобой, никогда не скажу да.
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
oliver.guzman2 | 10개월 2주 |
투고자: Вита Шпиляева , 2022-02-08
요청자: Dead Inside
✕
Collections with "Il ragazzo con la ..."
1. | Ciao, 2021! |
Dead Blonde: 상위 3
1. | Бесприданница (Bespridannitsa) |
2. | Банкомат (Bankomat) |
3. | Мальчик на девятке (Mal'chik na devyatke) |
Idioms from "Il ragazzo con la ..."
1. | Non c‘entra niente |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️