Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

인생은 아름다워 (Life is Beautiful)

괜찮아 난
누가뭐래도
행복하자 보란듯이
누가 뭐래도
내 삶은 아름다워
 
다른거야
틀린게 아냐
행복할래 보란듯이
누가 뭐래도
인생은 아름다워
괜찮아
 
맘처럼 안풀리던 내 삶에
네가 문득 다가와
행복을 알려줬어
 
하루도 바람 잘 날 없던 내 삶에
조용히 다가와
다시 꿈을 건낸 너
 
다르기에 서롤 아프게 할 때 있어
그렇지만 함께여서 행복해
 
괜찮아 난
누가 뭐래도
행복하자 보란듯이
누가 뭐래도
내 삶은 아름다워
 
다른거야
틀린게 아냐
행복할래 보란듯이
누가 뭐래도
인생은 아름다워
괜찮아
 
하루도 바람 잘 날 없던 내 삶에
조용히 다가와
다시 꿈을 건낸 너
 
다르기에 서롤 아프게 할 때 있어
그렇지만 함께여서 행복해
 
괜찮아 난
누가 뭐래도
행복하자 보란듯이
누가 뭐래도
내 삶은 아름다워
 
다른거야
틀린게 아냐
행복할래 보란듯이
누가 뭐래도
인생은 아름다워
괜찮아
 
그 누가 뭐라해도 지켜낼거야
내일은 더 행복할거야
 
괜찮아 난
누가뭐래도
행복하자 보란듯이
누가 뭐래도
내 삶은 아름다워
 
다른거야
틀린게 아냐
행복할래 보란듯이
누가 뭐래도
인생은 아름다워
괜찮아
 
번역

Life is Beautiful

I’m alright
No matter what anyone says
Let’s be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
 
I’m just different
I’m not wrong
I wanna be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
It’s alright
 
When my life wasn’t going the way I wanted
You suddenly came to me
And taught me happiness
 
When there wasn’t a single day of calm
You quietly came to me
And shared your dream with me
 
There were times we hurt each other because we’re different
But I’m still happy because we’re together
 
I’m alright
No matter what anyone says
Let’s be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
 
I’m just different
I’m not wrong
I wanna be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
It’s alright
 
When there wasn’t a single day of calm
You quietly came to me
And shared your dream with me
 
There were times we hurt each other because we’re different
But I’m still happy because we’re together
 
I’m alright
No matter what anyone says
Let’s be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
 
I’m just different
I’m not wrong
I wanna be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
It’s alright
 
No matter what anyone says, I will protect us
We will be happier tomorrow
 
I’m alright
No matter what anyone says
Let’s be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
 
I’m just different
I’m not wrong
I wanna be happy, as if to show off
No matter what anyone says
My life is beautiful
It’s alright
 
코멘트