✕
검토 요청
원래 가사
Искам, но не мога
kolko noshti sam chakala
da se varnesh ti umoren
kolko dni sam plakala
vryshtash se, no ne pri men
s druga bil si
griah delil si
no zashto ot mene kril si
iskam no ne moga
da zhiveia poveche taka
iskam no ne moga
da ti viarvam i da ti prostia
molia te, ne iskai poveche
ne iskai nishto ti ot men
badi shtastliv, zhivota e krasiv
i az shte bada niakoi den
s druga bil si
griah delil si
no zashto ot mene kril si
iskam no ne moga
da zhiveia poveche taka
iskam no ne moga
da ti viarvam i da ti prostia
x2
투고자: Angelus , 2009-01-05
번역
Хочу, но не могу
Сколько ночей я ждала,
Что вернёшься ты усталым.
Сколько дней я плакала,
Ты возвращаешься, но не ко мне.
Ты был с другой,
Ты совершил грех.
Но почему скрыл это от меня?
Я хочу, но не могу
Больше так жить.
Я хочу, но не могу
Верить тебе и простить тебя.
Молю тебя, не желай больше,
Не желай ничего от меня.
Будь счастливым, жизнь прекрасна,
И я буду такой же когда-нибудь.
Ты был с другой,
Ты совершил грех.
Но почему скрыл это от меня?
Я хочу, но не могу
Больше так жить.
Я хочу, но не могу
Верить тебе и простить тебя.
х2
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
투고자: Voldimeris , 2016-03-25
작성자 댓글들이:
© Sosnin Vladimir, 2016
✕
Desi Slava: 상위 3
1. | Брутален (Brutalen) |
2. | Сестра брата кани (Sestra brata kani) |
3. | Мъже милиарди (Mazhe miliardi) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
이름: Vladimir
역할: 前 관리자
기여: 4652개의 번역, 287 음역, 515곡, 2 collections, 감사 20285회 받음, 번역 요청 1283개 완료 for 515 members, 받아쓰기 요청 45개 완료, 관용구 168개 추가, 관용구 188개 설명 추가, 코멘트 1310개 작성
언어: 모국어 - 러시아어, 유창한 언어 - 루마니아어, advanced 영어, 스페인어, intermediate Aromanian, 이탈리아어, 포르투갈어, 우크라이나어, beginner 아제르바이잔어, 불가리아어, 폴란드어, 터키어
© Vladimir Sosnin