Ista Slika

Po tko zna koji put u zivotu

u svojoj ludoj glavi gledas istu sliku

Crni jahaci su stigli u selo

crvene kapi su pale na bijelo

Po tko zna koji put u zivotu

u svojoj ludoj glavi on te opet gleda

Po tko zna koji put u zivotu

usred tvojih misli raste stup od leda

Crvene kapi su pale na bijelo

silazi vjetar i odnosi tijelo

Umorno drustvo se srelo i sjelo

ruze je donijela zena pod velom

Vesele muhe su sjele na celo

gorak za sjecanje

sladak za jelo

번역

The Same Picture

For I don't know what time in life

In your crazy head you're looking at the same picture

Black riders have arrived in the village

Red droplets have fallen on the white

For I don't know what time in life

In your crazy head he's again looking at you

For I don't know what time in life

In the midst of your thoughts there's an ice pole growing

Red droplets have fallen on the white

The wind is lowering and taking the body away

Tired society met up and sat down

The woman under the veil brought the roses

Happy flies have sat down on the forehead

Bitter for the memory

Sweet for the meal

Darko Rundek: 상위 3

코멘트