Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Ja ću uvek da ti čuvam ledja

Danas i sutra i za deset godina
Kad se jedva i setiš moga imena
Ja biću tu, k'o dobri duh
Da te samo posetim
Ima neko, ko još voli te
Da te podsetim
 
REF.
Ja ću uvek da ti čuvam leđa
Uvek i kad ne vidiš mi lik
Ja ću biti tvoj anđeo čuvar
Tvoj zaštitnik
-
Ja ću uvek da ti čuvam leđa
Uvek kad te sreća ostavi
Kad magla na zivot ti padne
Sve u ime naše ljubavi
 
Danas i sutra i za deset godina
Kad se jedva i setiš moga imena
Ja biću tu, k'o dobri duh
Da ti taknem obraze
Da ti šapnem - gledaj gde ti dani prolaze
 
Ref.
 
 
번역

僕はずっと君の後ろを守るだろう

今日、明日、そして十年先
君がやっと僕の名前を覚えているような時でも
僕はそこにいるだろう、良い精霊のように
君を訪ねるためだけに
まだ君を愛している誰かがいると
君に思い出させるために
 
Ref.
僕はずっと君の後ろを守るだろう
君が僕に会っていない時もずっと
僕は君の守護天使になろう
君の保護者に
 
僕はずっと君の後ろを守るだろう
運が君から去って行っても
霧が君の人生に降り注いでも、ずっと
全ては僕らの愛の名において
 
今日、明日、今から十年先
君がやっと僕の名前を覚えているような時でも
僕はそこにいるだろう、良い精霊のように
君の頬に触れるために
君に囁くために-過ぎていく君の日々がどこに行くか見てごらんと
 
코멘트