The Vamps - Jack (독일어(Middle High German) 번역)

독일어(Middle High German) 번역

Jack

[Vorspiel]
Jack, als wir jünger waren hingen wir zusammen
Wir waren unzertrennlich
Aber jetzt, Jack, du hast meinen Donner gestohlen
So wie mein Mädchen mein Nemesis wurde
 
[1. Strophe]
Er ist vielleicht Mr. Beliebt, aber
Ich würde nie etwas an mir verändern wollen
Uh, oh, oh, betrachte das nicht als Eifersucht
Nur weil du bei ihm bist und nicht bei mir
[Refrain]
Er trinkt Jack Daniel's an der Bar
Fährt Papas Jaguar
Rockige Klamotten mit Sprüchen auf Aufnähern
Mädchen, er ist komplett in deine Welt getreten
Bring ihn zurück auf seine Position
Aber jetzt gerade wäre ich lieber Jack
Ich könnte sagen: "Sieh, bemerkst du es nicht?"
Er ist ein Arschloch im Vergleich zu mir
Du solltest wissen, er ist nicht all das wofür du ihn hälst
Ich brauche dich immernoch in meiner Welt
Aber er hat dich als Freundin,
und deshalb wäre ich gerade lieber Jack
 
[2. Strophe]
Ich kann seine Vergangenheit nicht ungeschehen machen
Dein lächeln von meinem Gedächtnis löschen
Und vergessen, dass du mich abserviert hast
Indem du mit dem Feind schläfst
 
[Zwischenspiel]
Ich glaube er ist ein weiter möchtegern, so
Ich würde nicht eine einzige Sache an mir ändern
Oh oh, nimm das persönlich, weil
du mit ihm gehst, nicht mit mir
 
[Refrain]
Er trinkt Jack Daniel's an der Bar
Fährt Papas Jaguar
Rockige Klamotten mit Sprüchen auf Aufnähern
Mädchen, er ist komplett in deine Welt getreten
Bring ihn zurück auf seine Position
Aber jetzt gerade wäre ich lieber Jack
Ich könnte sagen: "Sieh, bemerkst du es nicht?"
Er ist ein Arschloch im Vergleich zu mir
Du solltest wissen, er ist nicht all das wofür du ihn hälst
Ich brauche dich immernoch in meiner Welt
Aber er hat dich als Freundin,
und deshalb wäre ich gerade lieber Jack
 
[3. Strophe]
Also, wann wirst du endlich müde von den selben alten Witzen, selben alten Gesichtern, Orten
Es gibt immer einen Ort zu dem du rennen kannst
Du wirst es sehr bald herausfinden
Und Ich, Ich werde genau hier warten
Genau hier warten, deshalb
 
[Nachspiel]
Jack, Jack ist nicht der richtige für
Jack, Jack ist nicht der richtige für dich
Jack, Jack ist nicht der richtige für dich
 
[Nachspiel]
Jack, Jack ist nicht der richtige für
Jack, Jack ist nicht der richtige für dich
Jack, Jack ist nicht der richtige für dich
 
[Refrain]
Er trinkt Jack Daniel's an der Bar
Fährt Papas Jaguar
Rockige Klamotten mit Sprüchen auf Aufnähern
Mädchen, er ist komplett in deine Welt getreten
Bring ihn zurück auf seine Position
Aber jetzt gerade wäre ich lieber Jack
Ich könnte sagen: "Sieh, bemerkst du es nicht?"
Er ist ein Arschloch im Vergleich zu mir
Du solltest wissen, er ist nicht all das wofür du ihn hälst
Ich brauche dich immernoch in meiner Welt
Aber er hat dich als Freundin,
und deshalb wäre ich gerade lieber Jack
 
[Ende]
Und deshalb wäre ich gerade lieber Jack
Und deshalb wäre ich gerade lieber Jack
 
투고자: Nestor Nellox, 火, 12/06/2018 - 16:12
Added in reply to request by DrakuTV
영어

Jack

"Jack"의 다른 번역
독일어(Middle High German)Nestor Nellox
『Jack』의 번역에 협력해주세요
The Vamps: Top 3
See also
코멘트