✕
원래 가사
J'ai décidé de vivre
Après un long silence
Entre le vide et moi
Après m'être noyée
Dans une vie sans but
Vivre dans mes rêves
Ne me suffisait pas
Et j'ai prié le ciel
Et il m'a entendu
J'ai décidé de vivre
Et je remercie Dieu
J'ai décidé de vivre
Et je remercie Dieu
En une seule seconde
Dans le fond de mon cœur
Le soleil a jailli
Eclatant de chaleur
Et j'ai fermé les yeux
Sur ton seul regard
Car c'est dans ton amour
Que j'ai trouvé l'espoir
J'ai décidé de vivre
Et je remercie Dieu
J'ai décidé de vivre
Et je remercie Dieu
En gravant dans ma mémoire
Mes souvenirs du passé
Je veux décider de croire
Que tout peut recommencer
J'ai décidé de vivre
Et je remercie Dieu
J'ai décidé de vivre
Et je remercie Dieu
투고자: 
chatoyant , 2018-06-10
chatoyant , 2018-06-10번역
I decided to live
After a long silence
Between the void and me
After drowning
In an aimless life
Living in my dreams
That was not enough for me
And I prayed to Heavens
And Heavens heard me
I decided to live and I thank God
I decided to live and I thank God
In just one second
In the bottom of my heart
The sun has sprung
Bursting with heat
And I closed my eyes
On your only look
'Cause it is in your love
Where I found hope
I decided to live and I thank God
I decided to live and I thank God
By engraving in my memory
My memories of the past
I want to decide to believe
That everything could start over
I decided to live and I thank God
I decided to live and I thank God
Noha Elmeqdamy✕
Collections with "J'ai décidé de vivre"
| 1. | Dalida | Olympia 67 (1967) |
Dalida: 상위 3
| 1. | Love in Portofino |
| 2. | Paroles, paroles… |
| 3. | Le temps des fleurs |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Song was in the 1967 Olympia 67