검색
우리와 함께
Sign in
Sign up
가사 번역 요청
번역자가 되기
도움말
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
프랑스어
,
영어
,
이탈리아어
→
Carla Bruni
→
Je suis une enfant
→ 스페인어
Carla Bruni
Je suis une enfant
→ 스페인어 번역
4개의 번역
스페인어
+3 more
,
영어
,
중국어
,
터키어
✕
번역
프랑스어
스페인어
영어
중국어
터키어
프랑스어 (Original)
Soy una niña
노래 가사 (프랑스어)
Soy una niña
A pesar de mis cuarenta años
A pesar de mis treinta amantes
Una niña
Y yo soy una niña pequeña
Un pichón, una comadreja
Y alondras de plumas
Una niña pequeña
Mi hijo contesta
Mi madre protesta
Pero yo me estoy defendiendo
Y yo sigo siendo una niña
Enamorada del momento
Juego con tormentos
Una niña
Mi alma contesta
Mi piel protesta
Estoy soñando ahora
Porque soy una niña
Le doy la espalda al tiempo
Cabello y falda al viento
Una niña
원래 가사
프랑스어
스페인어
영어
중국어
터키어
Je suis une enfant
노래 가사 (프랑스어)
✕
새로운 번역 추가
번역 요청
Carla Bruni: 상위 3
1.
Quelqu'un m'a dit
2.
L'Amour
3.
Chanson triste
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
D_000
역할:
Master
기여:
634개의 번역, 190곡, 감사 862회 받음, 번역 요청 39개 완료 for 16 members, 코멘트 8개 작성
언어:
모국어 - 스페인어, 유창한 언어 - 프랑스어, 영어, intermediate 독일어, 카탈로니아어, Galician, 이탈리아어, 포르투갈어
↑
↓