Joan Dausà - Jo mai mai

Advertisements
카탈로니아어

Jo mai mai

Avui l'Albert arriba a l'hora
em dóna el cava i el poso en fred.
I arriben l'Hèctor i la Clara
porten la nena dormida en el cotxet.
 
I obro la porta a la Judit
"Avui véns sola, m'encanta el teu vestit!".
I va arribant tota la colla,
quan són a taula trec el sopar.
 
"Un menjar exquisit"; "Vull provar aquest vi"
"Qui vol cafè"; "Hi ha Gintònics també".
I juguem al joc d'aquelles nits d'estiu,
"No parleu tan fort, que la nena dorm!".
I l'Hèctor diu:
 
"Jo mai mai he desitjat fer un petó a la Judit".
I afegeix: "Jo mai mai he desitjat que deixés el seu marit".
Tothom em mira i ningú beu...
 
I aquell dard emmetzinat
se m'ha clavat al cor.
I ho reconec,
i faig un glop.
 
I veig que tots riuen de cop,
però la Judit aixeca el got, em mira i diu:
 
"Jo mai mai no he pensat que seria més feliç al teu costat".
"Jo mai mai no he pensat que seria més feliç al teu costat".
 
I jo em congelo i ella beu.
 
투고자: boigandorra, 水, 23/07/2014 - 21:50
고마워요!

 

Advertisements
영상
코멘트