Joan Dausà - Si ens veiessis

Advertisements
카탈로니아어

Si ens veiessis

És Nadal i a casa,
prop de l’arbre,
el tió somriu als nens,
que corren a la cuina
on, nerviosos,
esperen que els cridem.
 
Si els veiessis…
 
Sota de la manta
hi ha joguines
i un detall pels grans.
Sento algú que crida:
‘tothom a taula
és hora de dinar’.
 
Si ens veiessis,
si ens veiessis…
 
I si veiessis la petita
com s’enfila a la cadira
i recita un vers;
un estel que creua el cel
i el tiet, que entre cava i cava
canta la nadala que amb tu sempre cantava.
 
Pastors, aneu a Betlem
i busqueu l’estable,
on plora un nen que té fred.
Porteu roba i alguns troncs
i cuideu la mare
i el petit nadó.
 
Mmmmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmmmmm
 
Tapo la petita
que ha quedat
adormida en el sofà
i l’Oriol explica
que té una amiga
a la Universitat.
 
Si els veiessis
si els veiessis…
 
I si veiessis com cantem
entre cava i cava
aquella nadala
que tu sempre cantaves.
 
Pastors, aneu a Betlem
i busqueu l’estable
on plora un nen que té fred.
Porteu roba i alguns troncs
i cuideu la mare
i el petit nadó.
 
Mmmmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmmmmm
 
투고자: Azalia, 水, 09/12/2015 - 11:12
고마워요!

 

Advertisements
영상
Translations of "Si ens veiessis"
Joan Dausà: Top 3
코멘트