✕
검토 요청
원래 가사
Ҷони ман
=== припев ========
Ман дигар танҳо наям
Байни замину осмон
Ман дигар мавзун наям
Бо хандаҳои хамаён
Ман дигар нозир наяи
Дар роҳи холӣ ҷахон
Ман дигар мавзун наям
Бо хандаҳои хамаён
Ҷони ман, омади,
Сад сол гар дер омади
Ҷони ман, хуш омади
Сад сол гар дер омади
Маро бебус бо лавзи ҳақиқат
Макун назди-дуру ту дар забонам
Маро бишнос бо чашми муҳаббат
Ки бе ишқу-ҳавас безорӣ ҷонам
Манам дар чашмаи чашми ту хоҳам
Бубинам оламе рӯ боту зебо
Ба мизони ба дунитат гӯзорам
Ман истодам ба ду некӣ ҷахонро
=======================
Ҳеч кас чун ман
Наменозад таманои туро
Ҳеч кас чун ман
Намебахшад гуноҳои туро
[2] Сад сол гар дер омади
Ҷони манн хуш омади!
припев
투고자: tajiktexts , 2014-02-13
번역
My soul
I don't stand alone anymore
Between heaven and earth
I'm not rhythmically timid anymore
From the laughter and joy of others
I'm not an observer now
This empty road of life
I'm not rhythmically timid anymore
From the laughter and joy of others
My soul, you have come
Let being late, after a hundred years
My soul, goodness has come
Let being late, after a hundred years
Wrap me with a speech about truth
From now on, far or near, you are in my words
Identify me with the eyes of love
I don't need life without love and passion
I want in the spring of your eyes
See the world clean and beautiful
I will put in your scales
Sins and penances of the whole world
Nobody like me
Will not flirt with your arrogance
Nobody like me
Will not forgive all your sins
[2x]And even though you're a hundred years late
My soul, goodness has come!
✕
Nargis Bandishoeva: 상위 3
1. | Ҷони ман (Joni man) |
2. | Lalaik |
3. | Дар Ин Шаб Мастум (Dar In Şab Mastum) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
http://www.odnoklassniki.ru/tajiktexts