✕
검토 요청
원래 가사
که دهڵێن ئهمڕۆ
که دهڵێن ئهمڕۆ دهشت و کێو شینه
په نده مه ڵنه ندی ئێمه شیرینه
بجۆ سهر گردی یاره ببینه
له جیهاندا کولێکی ڕه نگینه
ئه وده مه ڕۆژ ده گاته ئێواره
ڕوبکه ره شاخی گۆیژه بنواره
عهرشی په روه ردگاری لێ دیاره
دامه نی وهک به ههشتی ئاوداره
زهمزه مهی بولبولی
به هارانی
ورده بارانی ژێر ده وارانی
له شهوی به زمی
سهرچنارانی
وشکه سۆفی ئه خاته گۆرانی
번역
They say that today
They say that today Plains and Mountains are green
See how our land is beautiful
Go up to Yare* mountain and see...
how our land is the most colorful flower in the world
when the light of day comes to an end
turn your face toward the peak of Goejre* and see
that the throne of God appears by it
its view looks like the beautiful heaven
Bulbuls* call for spring...
within a gentle calming rain...
brings joy in the nights of Serchnar*
that made the rigid Sufiy sing
고마워요! ❤ | ||
감사 3회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
TurfHeadClic | 1년 6개월 |
게스트 | 3년 4개월 |
art_mhz2003 | 3년 4개월 |
투고자: Ah. Zangana , 2020-12-11
요청자: Gulalys
Mazhari Xalqi: 상위 3
1. | لای لایه (Lay Laya) |
2. | دەردت لە گیانم (Dardit la gyanim) |
3. | پەپوولەی ئازادی (Papulay Azadi) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
*Serchnar, Goejre peak, Yare mountain: are places in Kurdistan
*bulbul: is a species of birds native to the middle east