✕
검토 요청
원래 가사
Калинка
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Спать положите вы меня.
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, сосёнушка, ты зеленая,
Не шуми ты надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Не шуми ты надо мной!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Полюби же ты меня!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
투고자: Calusarul , 2012-04-22
번역
Kalinka
Kalinka, Kalinka, Kalinka, moja!
V vrtu jagodičja Malinka, Malinka, moja!
Ah, pod borček, pod zelenje,
Spat me položite
Ai-Lyuli, Lyuli, ah-Lyuli,
Spat me položite.
Kalinka, Kalinka, Kalinka, moja!
V vrtu jagodičja Malinka, Malinka, moja!
Ah, ti borček zeleni,
Ne šumi nad menoj!
Ai-Lyuli, Lyuli, ah-Lyuli,
Ne šumi nad menoj!
Kalinka, Kalinka, Kalinka, moja!
V vrtu jagodičja Malinka, Malinka, moja!
Ah, lepotica, duša-devica
Poljubi me že!
Ai-Lyuli, Lyuli, ah-Lyuli,
Poljubi me že!
Kalinka, Kalinka, Kalinka, moja!
V vrtu jagodičja Malinka, Malinka, moja!
✕
Collections with "Калинка"
1. | From Russia with Songs -- Full Album (2000) |
Ivan Rebroff: 상위 3
1. | Калинка (Kalinka) |
2. | Wolgalied |
3. | The Legend of the Twelve Thieves |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
이름: Vladimir
역할: 前 관리자
기여: 4653개의 번역, 287 음역, 516곡, 2 collections, 감사 20286회 받음, 번역 요청 1284개 완료 for 515 members, 받아쓰기 요청 45개 완료, 관용구 168개 추가, 관용구 188개 설명 추가, 코멘트 1310개 작성
언어: 모국어 - 러시아어, 유창한 언어 - 루마니아어, advanced 영어, 스페인어, intermediate Aromanian, 이탈리아어, 포르투갈어, 우크라이나어, beginner 아제르바이잔어, 불가리아어, 폴란드어, 터키어
http://en.wikipedia.org/wiki/Kalinka_%28song%29