Kdyby (러시아어 번역)

Advertisements
러시아어 번역러시아어
A A

Если б...

Если б я был умным, то бы не был глупым,
Если б не был глупым, был бы я как Эйнштейн.
Если б я был нежным, то бы не был грубым,
А если б не был грубым, то б не слушал Рамштейн.
 
Если б не ленился, больше бы трудился,
Лучше бы учился – стал бы крупным боссом.
Если б не был слабым, силой бы гордился,
А без этой силы я остался с носом...
 
Были бы деньжата, не был бы я бедным.
Был бы я тогда богач, вот бы было счастье!
Завязал бы с пьянством, перестал быть вредным,
Смылся бы отсюда, здесь одно ненастье.
 
Эх, не будь я дебил, получил б наследство.
Жизнь была бы лучше, стал бы я мажором.
Эх, не будь я дебил, то нашел бы средство –
Есть места получше, та же Црна Гора.
 
SGK © 2008 – перевод с чешского
 
SGK
투고자: устим ладенкоустим ладенко, 水, 12/12/2018 - 09:10
체코어체코어

Kdyby

"Kdyby"의 다른 번역
Daniel Landa: Top 3
코멘트