Khiyalet Takht خیالت تخت (영어 번역)

Advertisements
페르시아어

Khiyalet Takht خیالت تخت

توجه فرمایید توجه فرمایید امکان انفجار با این اهنگ بسیار بسیار بالاست
 
عاشقم کن
یکم به فکر من باش و چشمای زیبات
این احساسو توو دلم کاشتو
بگو مگه میشه یه لحظه دور ازت باشم
اخه زوری که نیس نمیتونم توو فکرت نباشم
 
من تورو میخوام
هیچ قیمتی نیس که از دستت بدم راحت
تاحالا نبودم توو عمرم من تو این حالت
عاشق میمونم خیالت تخت از این بابت
عاشق شدم
 
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نذاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نذاشتی
منو ببین انقد خوشگل نبودی کاشکی
 
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نذاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نذاشتی
منو ببین انقد خوشگل نبودی کاشکی
 
عاشقم کن
یکم به فکر من باش و چشمای زیبات
این احساسو توو دلم کاشتو
بگو مگه میشه یه لحظه دور ازت باشم اخه
زوری که نیس نمیتونم توو فکرت نباشم
 
من تورو میخوام
هیچ قیمتی نیس که از دستت بدم راحت
تاحالا نبودم توو عمرم من تو این حالت
عاشق میمونم خیالت تخت از این بابت
عاشق شدم
 
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نذاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نذاشتی
منو ببین انقد خوشگل نبودی کاشکی
 
منو ببین محو نگات شدم دوباره
منو ببین نگات واسم نذاشته چاره
منو ببین که واسم شب و روز نذاشتی
منو ببین انقد خوشگل نبودی کاشکی
 
투고자: kertenkelesuratli, 火, 22/05/2018 - 22:52
최종 수정: Fantasy, 金, 29/06/2018 - 19:45
Align paragraphs
영어 번역

Not to worry

Attention! There's a very high chance of explosion by this song!
 
Make me fall in love
Think a little bit of me, and your beautiful eyes
planted this feeling in my heart and
tell me how it is possible for me to be separated from you for a moment
It can't be helped, I can't help but think of you
 
I want YOU
There's now way I would lose you easily
I've never felt like this in my life
I've fallen in love
 
Look at me, how I've become enchanted by your glance
Look at me, your glance has left me no choice
Look at me, I don't notice the passage of time
Look at me, I wish you weren't so gorgeous
 
Look at me, how I've become enchanted by your glance
Look at me, your glance has left me no choice
Look at me, I don't notice the passage of time
Look at me, I wish you weren't so gorgeous
 
Make me fall in love
Think a little bit of me, and your beautiful eyes
planted this feeling in my heart and
tell me how it is possible for me to be separated from you for a moment
It can't be helped, I can't help but think of you
 
I want YOU
There's now way I would lose you easily
I've never felt like this in my life
I've fallen in love
 
Look at me, how I've become enchanted by your glance
Look at me, your glance has left me no choice
Look at me, I don't notice the passage of time
Look at me, I wish you weren't so gorgeous
 
Look at me, how I've become enchanted by your glance
Look at me, your glance has left me no choice
Look at me, I don't notice the passage of time
Look at me, I wish you weren't so gorgeous
 
투고자: Fantasy, 金, 29/06/2018 - 19:46
Added in reply to request by kertenkelesuratli
『Khiyalet Takht خیالت...』의 번역에 협력해주세요
See also
코멘트