Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
번역자가 되기
가사 번역 요청
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
자막
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 스레드를 시작
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
메뉴
가사
아티스트
곡
번역
번역 요청 목록
받아쓰기 요청
언어
관용구
컬렉션
작업
새로운 번역 추가
새로운 곡 추가
번역 요청
가사 받아쓰기 요청
새로운 관용구 추가
새로운 스레드를 시작
계정 등록
커뮤니티
멤버
포럼
새로운 포럼 토픽
최근 코멘트
인기 콘텐츠 / 사이트 통계
시작하기
가사 번역 요청
번역자가 되기
규칙
자주하는 질문
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
로그인
등록
인터페이스 언어
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
로그인
등록
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
그리스어
→
Manos Loïzos
→
Κι αν τα μάτια σου
→ 영어
Manos Loïzos
Κι αν τα μάτια σου
→ 영어 번역
4개의 번역
스페인어
+3 more
, 영어,
터키어
,
프랑스어
•
1 translations of covers
영어
✕
번역
그리스어
스페인어
영어
터키어
프랑스어
영어
로마자 표기
그리스어 (Original)
Even if your eyes
노래 가사 (그리스어)
Even if your eyes don't cry
They have a way and they tell me
About the pain that hurts them
With a sad look
Like a cloudy morning
They ask about the spring
They look at me, they talk to me and they wonder
Oh, your eyes
They ask about the dreams we used to make
Oh, your eyes
Sad eyes
Eyes that are for me
Seas of patience
With silver threads
I weave your secret meanings
Into the song of life
원래 가사
그리스어
스페인어
영어
터키어
프랑스어
영어
로마자 표기
Κι αν τα μάτια σου
노래 가사 (그리스어)
✕
새로운 번역 추가
번역 요청
Manos Loïzos: 상위 3
1.
Τ' ακορντεόν (T' akordeón)
2.
Καλημέρα Ήλιε (Kalimera ilie)
3.
Σ'ακολουθώ (S'akoloutho)
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Lia Iancu
역할:
특별 회원
기여:
153개의 번역, 95곡, 감사 1188회 받음, 번역 요청 122개 완료 for 69 members, 받아쓰기 요청 52개 완료, 관용구 1개 추가, 코멘트 89개 작성
언어:
모국어 - 루마니아어, 유창한 언어 - 영어, beginner 스페인어, 그리스어
↑
↓