✕
Kdy já již nebudu
Kdy já již nebudu, bude vše tak jako teď,
bude země a nebe, bude peklo a bude ráj, kdy já již nebudu.
Kdy já již nebudu, bude hudba ještě hrala.
Někdo ti bude předzpěvovat a ti se budeš smát, kdy já již nebudu.
Vymyšlenými slovy nějakého básníka,
který v středu moře citů přehlédne tvoja léta
a vůbec neví, že my dvoje vše to již jsme měli,
že jsme v jiných časech vše to již zažili.
Jen trochu pomaleji nahoru a dolů,
jen trochu více skrytě a trochu čestněji.
Kdy já již nebudu, smích dítěte zůstane.
I nalezne se někdo, kdo tě ještě pozná, kdy já již nebudu.
Možná se tě zeptá na mně, kam chodím poslední dobou,
zda jsem se opravdu změnil a jsem zamilovaný v sobě.
Pak mu řekni, že my dvoje jsme to již přežili,
že přesně tak jak mnohí možná příliš toužili.
Jen trochu pomaleji nahoru a dolů,
jen trochu více skrytě a trochu čestněji.
Kdy já již nebudu, bude vše stále to samo,
té domy a nádvoří, te parky a hřiště,
kdy já již nebudu, kdy já již nebudu.
✕
Jan Plestenjak: 상위 3
1. | Ona sanja o Ljubljani |
2. | Soba 102 |
3. | Barka iz perja |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
I'd be very, very grateful for any correction. My Czech is unfortunately not as good as my Slovak, especially when it comes to declension and accentuation.