Kreni (영어 번역)

Advertisements
영어 번역영어
A A

Go

Versions: #1#2#3
Go to my heart, to my veins
I will go to such a woman, that
I know that God knows what.
 
Come on, come on go, but do not turn to go.
Don't mention to anybody, that we were together
 
It's too late for me to save you.
Second second life adorned
Go on now, go on now, while you still have men(to go to).
 
It's too late for me to save you
I would want, I would want to make you happy
Do not regret,do not worry because I will pick my
own way.
 
Go to my heart, my veins
I will go to such a woman, that
I know that God knows what.
 
Come on, come on go, but do not turn to go
Don't mention to anybody, that we were together.
 
It's too late for me to save you
Second second life adorned
Go on now ,go on now, while you still have men (to go to).
 
It's too late for me to save you.
I would want,I would want to make you happy
Do not regret, do not worry because I will pick my
own way
 
투고자: passion4travelpassion4travel, 土, 19/02/2011 - 03:14
작성자 코멘트:

This is my best effort.
It's a difficult song to translate, especially that Croatian is not my native language.
I hope that I've captured most of it Regular smile

크로아티아어크로아티아어

Kreni

Severina: 상위 3
Idioms from "Kreni"
코멘트
MayGoLocoMayGoLoco    火, 22/02/2011 - 12:22

There are some mistakes, you can check my translation to see where you've gone wrong (if that helps you) Wink smile