✕
검토 요청
원래 가사
Ku takkan diam (bagian 2) [Speechless (Part 2)]
Semua sudah ada aturannya sejak dari dulu kala
Tunggu saja waktunya akan tiba
Kisah ini segera usai
Karena 'ku tak boleh menyerah
Dan jangan pernah kau menghadang jalanku
'Ku takkan diam
Kau tak bisa membungkamku
Karena 'ku takkan gentar
Yang 'kutahu 'ku takkan diam
Diam
Walau badai, 'ku tak akan hancur
Dan ku kan terus melawan
Yang 'kutahu 'ku takkan diam
Cobalah mengurungku, 'ku takkan mau menyerah
Dengan sayap patahku membara menembus langit
Dengan gema suaraku:
"Takkan diam!"
Walau kau coba membuatku gemetar
Yang 'kutahu 'ku takkan diam
Diam
Melawan, walau kau membungkam aku
Jangan meremehkan aku
Dan 'kutahu 'ku takkan diam
Dan 'kutahu 'ku takkan diam
Diam
번역
I Will Never Stay Silent (Part 2)
Everything has its own rule since ages
Just wait for it as the time will arrive soon
This story will end soon
Because I cannot give up
And don't you ever to block my way
I will never stay silent
You will never make myself to be gagged on
Because I will never be afraid
What I know is that I will never stay silent
Silence
Whether it is a storm, I will never let myself from being crumbling
And I will always keep fighting
What I know is that I will never stay silent
Dare to lock me up, I will never surrender myself
With my blazing broken wings, I shall penetrate the heaven
With the echoes of my voice that cries out: "I will never stay silent"
Although you try to make me trembling
What I know is that I will never stay silent
Silence
Keep fighting although you want to make myself to be gagged on
Do not ever underestimate me
What I know is that I will never stay silent
What I know is that I will never stay silent
Silence
✕
Aladdin (OST) [2019]: 상위 3
1. | Арабская ночь [Arabian Nights] (Arabskaya noch) |
2. | Speechless (Full) |
3. | Arabian Nights |
Idioms from "Ku takkan diam ..."
1. | Diam kau |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
ab99
이름: M. I.
Expert A.B.
기여: 188개의 번역, 10 음역, 122곡, 12 collections, 감사 374회 받음, 번역 요청 21개 완료 for 5 members, 받아쓰기 요청 19개 완료, 코멘트 58개 작성, 주석 38개 추가
홈페이지: bit.ly/3rbH9na
언어: 모국어 - 말레이어, Malay dialects, 유창한 언어 - 영어, 인도네시아어, 말레이어, Malay dialects, beginner 아랍어, 덴마크어, 이탈리아어, 일본어, Kelantan-Pattani Malay, 노르웨이어, 스웨덴어
If you use my translation on any platform, please credit it properly to me. Thank you.
Jika anda menggunakan terjemahan saya di mana-mana platform, sila kreditkan terjemahan dibuat kepada saya. Terima kasih.
~arjunabetta~