Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
  • Pierre Coran

    L’hippopotame → 이탈리아어 번역

공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

L’hippopotame

Pour plaire à sa femme
Qui le trouvait gros,
Un hippopotame
A fait du judo.
 
Pour plaire à sa femme
Qui le trouvait laid,
Un hippopotame
Fit du karaté.
 
Quand l’hippopotame
Se vit mince et beau,
Il dit à sa femme
Qu’elle pesait trop.
 
Et qu’elle avait l’air,
À côté de lui,
D’une montgolfière
En papier verni.
 
Pour plaire à sa femme
Et avoir la paix,
Notre hippopotame
Redevint plus laid.
 
Il mangea sans faim
Tant de soupe aux herbes
Que sa femme enfin
Le trouva superbe.
 
번역

L'ippopotamo

Per far piacere a sua moglie
che lo trovava grasso,
un ippopotamo
si diede al judo.
 
Per far piacere a sua moglie
che lo trovava brutto,
un ippopoamo
si diede al karatè.
 
Quando l'ippopotamo
si vide magro e bello
disse a sua moglie
che lei pesava troppo.
 
E che sembrava,
vicino a lui,
una mongolfiera
di carta verniciata.
 
Per far piacere a sua moglie
e vivere in pace,
il nostro ippopotamo
ritornò più brutto.
 
Mangiò senza appetito
così tanta minestra d'erbe
che alla fine sua moglie
lo trovò superbo.
 
Pierre Coran: 상위 3
코멘트