✕
검토 요청
원래 가사
L’hippopotame
Pour plaire à sa femme
Qui le trouvait gros,
Un hippopotame
A fait du judo.
Pour plaire à sa femme
Qui le trouvait laid,
Un hippopotame
Fit du karaté.
Quand l’hippopotame
Se vit mince et beau,
Il dit à sa femme
Qu’elle pesait trop.
Et qu’elle avait l’air,
À côté de lui,
D’une montgolfière
En papier verni.
Pour plaire à sa femme
Et avoir la paix,
Notre hippopotame
Redevint plus laid.
Il mangea sans faim
Tant de soupe aux herbes
Que sa femme enfin
Le trouva superbe.
투고자: Valeriu Raut , 2018-09-19
번역
L'ippopotamo
Per far piacere a sua moglie
che lo trovava grasso,
un ippopotamo
si diede al judo.
Per far piacere a sua moglie
che lo trovava brutto,
un ippopoamo
si diede al karatè.
Quando l'ippopotamo
si vide magro e bello
disse a sua moglie
che lei pesava troppo.
E che sembrava,
vicino a lui,
una mongolfiera
di carta verniciata.
Per far piacere a sua moglie
e vivere in pace,
il nostro ippopotamo
ritornò più brutto.
Mangiò senza appetito
così tanta minestra d'erbe
che alla fine sua moglie
lo trovò superbo.
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
사용자 | 전에 |
---|---|
Valeriu Raut | 5년 6개월 |
투고자: Gian Carlo , 2018-09-20
요청자: Valeriu Raut
✕
Pierre Coran: 상위 3
1. | L’hippopotame |
2. | Je n'ai pas de réveil |
3. | Anagramme |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️