Serge Gainsbourg - La femme des uns sous le corps des autre (영어 번역)

프랑스어

La femme des uns sous le corps des autre

Lyrics removed on request of copyright owners
 
Align paragraphs
영어 번역

Someone's wife under someone else's body

Someone’s wife
Under someone else’s body
Has sighs
of sensuality
We don’t care when
She isn’t ours
But someone else’s
 
At first we’re formal 1
Then we tell each other everything
We send each other a drink
We send each other to heaven 2
And from up high up high
From up high up high
We look down below
And what do we see there?
 
Someone’s wife
Under someone else’s body
And we start
To get worried
We say to ourselves that if
That was our one
The one sprawling herself
 
We’d make sure that she
Lost the taste for doing it again
And for some fresh air
We’d send her to take
A trip up high up high
Right up high up high
And to console ourselves
Well, we would go
 
We’d go to see
Someone else’s wife
And when she opens
Up her arms
We’d tell ourselves she
Is like our one
Someone else’s wife
 
We’d go to hunt
In the nice neighbourhoods
And in the elevator
We’d play the seducer
And up high up high
Right up high up high
From America
There’d be music
 
Because for pin up girls
You need pick up lines
Need them to pick them up
To send them
Up high up high
Right up high up high
LP records
High fidelity
High fidelity
High fidelity
High fidelity
 
  • 1. there’s a play here with vous/tu or tout
  • 2. envoyer en l’air = sex
투고자: Gavin, 金, 23/10/2015 - 15:19
Serge Gainsbourg: Top 3
See also
코멘트