검색
우리와 함께
Sign in
Sign up
가사 번역 요청
번역자가 되기
도움말
규칙
자주하는 질문
Useful Resources
lyricstranslate.com 포럼
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
LT
→
이탈리아어
,
스페인어
,
영어
→
Pooh
→
La leggenda di Mautoa
→ 영어
Pooh
La leggenda di Mautoa
→ 영어 번역
✕
번역
이탈리아어
영어
이탈리아어 (Original)
The legend of Mautoa
노래 가사 (이탈리아어)
He was alone and his story
To the moon he told.
The echo was not sleeping yet
And the voice stole from him:
He bathed her into the river
Which made it clear
And from the sky up to the mountain
Resonated clear,
Resonated clear.
And hearing that voice
Transformed from the echo
Hope enflamed to him
That she had returned;
He shouted loud "Come",
"Come," he heard
For the first time
He was not alone anymore,
He was not alone anymore.
Every night, a thousand nights
He called her from the mountain
And only her voice
Was not enough for him anymore
He looked for her far away
He went down to the sea
The heartless echo
Never answered him anymore,
Never answered him anymore.
원래 가사
이탈리아어
영어
La leggenda di Mautoa
노래 가사 (이탈리아어)
✕
새로운 번역 추가
번역 요청
Pooh: 상위 3
1.
Uomini soli
2.
Tanta voglia di lei
3.
Ci penserò domani
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법
🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
Karlus
이름:
Carlo
역할:
Expert
기여:
336개의 번역, 37 음역, 86곡, 감사 703회 받음, 번역 요청 13개 완료 for 6 members, 받아쓰기 요청 1개 완료, 관용구 7개 추가, 관용구 19개 설명 추가, 코멘트 189개 작성, added 1 annotation
언어:
모국어 - 이탈리아어, 유창한 언어 - 영어, beginner 덴마크어, 히브리어, 프랑스어, 라틴어, 스페인어, 독일어
↑
↓