-
La Llorona → 세르비아어 번역
- •
✕
Жалобница
Сви ме зову црни, жалобнице,
црн сам, али има љубави у мени.
Сви ме зову црни, жалобнице,
црн сам, али има љубави у мени.
Ја сам као зелени чили, жалобнице,
љут, али пријатан.
Ја сам као зелени чили, жалобнице,
љут, али пријатан.
Јао мени, жалобнице, жалобнице,
жалобнице, води ме до реке.
Покриј ме својим ребозом, жалобнице,
jер умирем од хладноће.
Зато што те волим, жалобнице,
ти желиш да те волим још више.
Ако сам ти већ дао живот, жалобнице,
шта још хоћеш?
Хоћеш још?
(превео Гаврило Дошен)
✕
Collections with "La Llorona"
1. | Lovely Ladies |
Chavela Vargas: 상위 3
1. | La Llorona (versión larga) |
2. | La Llorona |
3. | Paloma negra |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
gavrilod@gmail.com
이름: Гаврило Дошен
Master Терџуман
기여: 742개의 번역, 411곡, 감사 2769회 받음, 번역 요청 20개 완료 for 16 members, 코멘트 73개 작성
홈페이지: gavrilod.blogspot.com
언어: 모국어 - 세르비아어, 유창한 언어 - 영어, beginner 영어