✕
검토 요청
원래 가사
Lakukan yang benar [The Next Right Thing]
'Ku tahu gelap tapi tak begini
Ini dingin, ini hampa, mati rasa
Hidupku t'lah berakhir, cahayanya padam
Lalu gelap, 'ku siap menyerah
'Ku mengikutimu, selalu begitu
Namun kau pergi ke tempat tak jelas
Duka ini menarikku, menjatuhkanku
Namun suara kecil berbisik dibenakku
Kau tersesat
Tak ada harapan
Terus berjuanglah
Lakukan yang benar
Adakah siang dibalik malam?
Tak tahu manakah yang benar
Aku buta arah dan sendirian
Bintang pemanduku hanya engkau
Bagaimana 'ku bangkit
Jika bukan untukmu
Lakukan yang benar
Melangkah, melangkah lagi
Itu yang bisa 'ku perbuat, lakukan yang benar
Jangan terlalu jauh
Ini berat, 'ku tanggung
Tahanlah sedikit saja
Sampai langkah yang berikutnya
Yang bisa 'ku wujudkan
'Ku terus berjalan berjuang menuju cahaya
Lakukan yang benar
Saat fajar harus apa
Semua ini tidak akan bisa sama lagi
Dan 'ku putuskan ikut naluri
Lakukan hal yang benar
번역
Do The Right Thing
I know that it is dark but it is not like this
This is cold, this is empty as my feeling has been dying out
My life is now over as its light has vanished
Then it is dark so I am ready to give up
I have always been following you
But you have gone to the place where it is vague
This sorrow is dragging me and making me fall
But a little voice is whispering in my mind
"You are lost
There is no more hope
But you must keep struggling
Do the right thing"
Will the day prevail after the night?
I do not know which is the truest
I have lost my direction and I am alone
My guiding star is only you
How can I rise up
If it is not for you?
Do the right thing
Take a step, take a step again
That is the only thing that I can do so do the right thing
Do not be too far
This is too heavy for me to carry it
But I must hold on for a while
Until the next step
That I can make
I will continue to walk across and struggle while heading towards the light
Do the right thing
At the moment of the dawn, what should I do?
As everything will never and ever be the same again
And I shall decide it by following my instinct
Let the right thing be done
고마워요! ❤ | ||
감사 1회 받음 |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
투고자: Pawana , 2020-09-11
작성자 댓글들이:
1. juang can also mean 'to fight'
✕
Collections with "Lakukan yang benar ..."
1. | Frozen II (Bahasa Indonesia) |
코멘트
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. 우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
번역자에 대하여
ab99
이름: M. I.
Expert A.B.
기여: 188개의 번역, 10 음역, 122곡, 12 collections, 감사 374회 받음, 번역 요청 21개 완료 for 5 members, 받아쓰기 요청 19개 완료, 코멘트 58개 작성, 주석 38개 추가
홈페이지: bit.ly/3rbH9na
언어: 모국어 - 말레이어, Malay dialects, 유창한 언어 - 영어, 인도네시아어, 말레이어, Malay dialects, beginner 아랍어, 덴마크어, 이탈리아어, 일본어, Kelantan-Pattani Malay, 노르웨이어, 스웨덴어
If you use my translation on any platform, please credit it properly to me. Thank you.
Jika anda menggunakan terjemahan saya di mana-mana platform, sila kreditkan terjemahan dibuat kepada saya. Terima kasih.
~arjunabetta~