Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     우크라이나와 함께하세요!
우크라이나를 지원하는 방법 🇺🇦 ❤️
LT → 독일어 → Von Eden → Land in Sicht → 세르비아어

  • Von Eden

    Land in Sicht → 세르비아어 번역

  • 3개의 번역
    세르비아어
    +2 more
    , 스페인어, 영어
✕
공유하다
글꼴 크기
원래 가사
Swap languages

Land in Sicht

Und der Klügere gibt nach
Uns die Sintflut, meinetwegen.
Und der Dümmere sitzt nach,
Hat sein letztes Hemd gegeben.
Das Beste an mir
Sind wir,
Deinetwegen
Trag' ich jeden Gedanken
Ganz groß an dich adressiert,
Schreibe ungeniert
Deinen Namen in den Sand.
Das ist doch allerhand.
 
Und der Klügere denkt nach,
Nimmt den Wind aus meinen Segeln.
Beinah' hat er es geschafft,
Land in Sicht bei Dauerregen.
Das Beste an mir
Sind wir,
Deinetwegen
Trag' ich jeden Gedanken
Ganz groß an dich adressiert,
Schreibe ungeniert
Deinen Namen in den Sand. Ahaha.
Es ist noch Land in Sicht,
Er sieht Land in Sicht,
Sieht Land,
(Das Beste an mir, das Beste an mir)
Land in Sicht,
Er sieht Land in Sicht.
 
Das Beste an mir
Sind wir
Deinetwegen
Das Beste an mir
Das sind wir
Deinetwegen
Deinetwegen
Deinetwegen
Ja, meinetwegen!
 
번역

Zemlja na vidiku

I pametniji popušta,
Nama potop,
Zbog mene
I glupiji ostaje,
Dao je i zadnji košulju.
Najbolje na meni
Smo mi,
Zbog tebe.
Šaljem svaku misao
Na veliko tebi adresiranu,
Pišem slobodno
Tvoje ime u pijesak
To je baš izvrstno.
 
I pametni razmišlja,
uzima vjetar iz mojih jedri,
Skoro je uspeo,
Zemlja na vidiku u trajnoj kiši
Najbolje na meni
Smo mi,
Zbog tebe,
Nosim svaku misao
Na veliko tebi adresiranu,
Pišem slobodno
Tvoje ime u pijesak.
Ahaha
Još uvek ima zemlje na vidiku,
on vidi zemlju na vidiku,
Vidi zemlju,
( najbolje na meni, najbolje na meni)
On vidi zemlju na vidiku.
 
Najbolje na meni
Smo mi,
Zbog tebe,
Najbolje na meni
Smo mi,
Zbog tebe
Zbog tebe
Zbog tebe
Da, zbog mene.
 
✕
“Land in Sicht”의 번역에 협력해 주세요
독일어 → 러시아어 dakaan
Idioms from "Land in Sicht"
1.Der Klügere gibt nach.
2.Pametniji popušta
코멘트
↑↓